Exemple de utilizare a Determinan în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
¿Cómo determinan mi nivel de mandarín?
How do you determine my Mandarin level?Para cada producto,los criterios de concesión determinan.
For each product,the award criteria assess.¿Cómo determinan mi reducción de consumo?
How do you determine my usage reduction?Las dimensiones se indican en pixeles que determinan el ancho y la altura.
Dimensions are referenced in pixels defined by width then height.Como determinan el valor de mi mercancía?
How do you determine the value of my item?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
determinados países
determinadas circunstancias
determinados casos
determinados tipos
determinadas condiciones
determinados grupos
determinadas zonas
determinados servicios
país determinadodeterminados aspectos
Mai mult
Utilizare cu adverbe
difícil determinarposible determinarimportante determinarnecesario determinarimposible determinarfácil determinardeterminar exactamente
determinar claramente
geográfica determinadadetermina automáticamente
Mai mult
Utilizare cu verbe
ayudar a determinarutilizados para determinarayudarle a determinartratando de determinarpermite determinarayudarte a determinarutilizarse para determinaracceder a determinadasconsiste en determinarcontribuir a determinar
Mai mult
Para esto, los equipos de debate determinan la norma que desean promulgar.
Debating teams do this by defining a policy they wish to enact.¿Cómo determinan qué sitios son los mejores?
How do they determine which websites are the best?Los acabados interiores de la vivienda determinan el ambiente de nuestro espacio vital.
The interior finishings of the house set the atmosphere of our vital space.¿Cómo determinan que ellos se aferraron a él?
How do they determine that Estas disposiciones guardan relación entre sí y determinan el alcance de todas las demás disposiciones.
Such provisions interacted with and defined the scope of all other provisions.¿Cómo determinan el tamaño del medidor que se debe instalar?
How do you determine what size meter to install?Cada hoja tiene 20 problemas que determinan el valor posicional de un dígito.
Each worksheet has 20 problems identifying the value of a digit in a number.¿Cómo determinan el precio de oro, plata o platino?
How do you determine the price of gold, silver or platinum?Las reglas del registro determinan que todo propietario de un.
The Registry's rules stipulate that any owner of a.Determinan la solución más adecuada a las necesidades del cliente.
Establishing the most appropriate solution to the customer's needs.Los diagramas de casos determinan los hechos de un sistema y sus flujos.
Use case diagrams specify the events of a system and their flows.¿cómo determinan cuándo utilizar este método de automedicación?
How do they determine when to use this self-medication method?Los expertos de SICK identifican y determinan las funciones de seguridad necesarias.
Experts from SICK identify and specify the necessary safety functions.¿Cómo determinan el costo para reparar o reemplazar mi propiedad?
How do you determine the cost to repair or replace my property?Uno de los elementos principales que determinan la identidad de cualquier pueblo es su idioma.
Language is one of the basic elements that defines a nation's identity.¿Cómo determinan mi reducción de consumo durante una hora punta de consumo?
How do you determine my usage reduction during an energy rush hour?Objetivo: Reconocer los principios que determinan la aplicación de los escritos neotestamentarios.
Objectives• Recognize the principles that govern the application of New Testament compositions.¿Cómo determinan qué categorías de interés puedo ver y editar?
How do you determine which interest categories I am able to see and edit?Factores socioeconómicos y contextuales que determinan la actividad reproductiva de las adolescentes en Colombia.
Socioeconomic and contextual determinants of reproductive activity among adolescent women in Colombia.Los criterios que determinan por sí mismos o seleccionar un catálogo de prueba predefinida.
The criteria you determine for themselves or select a predefined test catalog from.Junto con su esposa, determinan el ambiente espiritual de su hogar.
Together with your wife, you determine the spiritual climate of your home.Las comunidades determinan, supervisan y apoyan a los niños que padecen hambre y desnutrición;
Communities identifying, monitoring and supporting hungry and undernourished children;En Argelia, los tribunales determinan si debe darse por desaparecida a una persona.
In Algeria, the courts established whether a person was considered to have disappeared.Factores médicos que determinan la calidad de vida en el caso de inmovilidad del estribo.
Translation medical considerations in quality of life determinants in stapes fixation.Los objetivos estratégicos determinan los logros que se quieren alcanzar en un plazo determinado. .
The strategic objectives specify the achievements sought within a given timeframe.
