Exemple de utilizare a Detonado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Debe ser detonado manualmente.
You would have to detonate it manually.Los primeros disparos ya han detonado.
The first shots have already been fired.Cohete de juguete detonado con un teléfono móvil.
Toy rocket cell phone trigger.Detonado con un sensor de movimiento de 10 dólares.
Triggered it with a ten-dollar motion sensor.Pero no pudo haber detonado la explosión.
He couldn't have triggered the explosion.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
artefactos explosivos sin detonarmuniciones sin detonarlas municiones sin detonargrupo terrorista armado detonóartefactos explosivos no detonadosmuniciones explosivas sin detonarexplosivos sin detonarartefactos sin detonardetonó la bomba
detonó una bomba
Mai mult
Utilizare cu adverbe
Utilizare cu verbe
¿Hubieras detonado la bomba si la orden hubiera llegado?
Would you have detonated that bomb if the order came in?Alguien debe haberlo seguido, detonado a distancia.
Someone must have tailed him, triggered it remotely.Puede ser detonado por cualquier nimiedad.
It could be triggered by any little thing.De esa forma, un incendio puede ser detonado sin advertencia.
That way, a fire can be triggered without warning.¿Estás seguro que será imposible reabrirlo una vez detonado?
You sure it will El ladrido de alarma es detonado por imágenes y sonidos.
Alarm barking is triggered by sights and sounds.Podría haberlo logrado si lo hubiera detonado antes.
He might have gotten away with Ella no pudo haber detonado esa bomba por control remoto.
She couldn't possibly have remote-detonated that bomb.Breivik, de 33 años, ha admitido haber detonado una bomba.
Breivik, 33, has admitted detonating a bomb that killed.No puede ser falsamente detonado por ruidos transitorios o frecuencias de radio.
Cannot be falsely triggered by transient noise or radio frequency.Conocido como"explosivo insensible",el C-4 es difícilmente detonado por accidente.
Called an insensitive explosive,C-4 is very difficult to trigger by accident.Estar siendo detonado se manifiesta como experiencia fisiológica/tensión en el cuerpo.
Being triggered manifests as physiological experience/tension in the body.Y significa que podrían haberla detonado desde cierta distancia.
And El barco fue detonado, pero sin mucho efecto y contra la batería equivocada.[8].
The vessel was exploded, but to little effect and against the wrong battery.[12].Se llama"hex" y es un cristal detonado por una espoleta sónica.
The explosive is called Hex. It's a crystal that detonates on a sonic trigger.Es usualmente detonado por la trichotillomania, un desorden nervioso en el cual uno se quita su propio cabello.
It's usually triggered by trichotillomania a nervous disorder in which one pulls out one's own hair.Debe ser documentado,expuesto y detonado como una bomba.
Is to get Una vez que hayan detonado las bombas, saldré al aire para informarles a los buenos ciudadanos que soy el nuevo jefe de esta ciudad.
Once the bombs have detonated, I will go on the air to inform the good citizens that I'm this city's new boss.Y acabo de enterarme de que el dispositivo nuclear puede ser detonado en cualquier momento.
And I just learned that the nuclear device may be set off at any moment.Un nuevo podcast británico que ha detonado conversaciones sobre temas extremadamente interesantes y relevantes.
A new British podcast that has sparked conversations about extremely interesting and relevant subjects.Hace una semana más o menos, fue una bengala pequeña,un petardo o algo que fue detonado en la oficina de hipotecas.
A week or so ago, a small flare or firework,or something, was set off by the Mortgages desk.La explosión de crecimiento detonado por las lluvias trae una enormidad de comida para los ñandúes… y para estos raros ciervos de las Pampas.
The explosion of growth triggered by the rains brings a flush of food for the rheas and these rare pampas deer.La integración de Google a operaciones militares ha detonado amplia oposición entre sus empleados.
Google's integration into the military's operations has triggered widespread opposition among its employees.No, si esos mísiles hubieran detonado en suelo extranjero… Rusia, China, cada nación con capacidades nucleares podría bien haberse insertado ellos mismos en esto.
No, if that missile had detonated on foreign soil… russia, china, every nation with a nuclear capability might well have inserted themselves into this.Por consiguiente, Fiji insta a Francia, incluso en esta etapa,después de que ya haya detonado dos de sus ocho artefactos nucleares previstos, a que vuelva a examinar su decisión.
Fiji therefore urges France, even at this stage,after it has already detonated two of its planned eight nuclear devices, to reconsider its decision.
