Exemple de utilizare a Devolviendo în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Devolviendo sus cojones un poco.
Getting back his cojones a little bit.¿Ves que buena soy devolviendo favores?
See how good I am at repaying favors?Le estoy devolviendo tres veces su depósito pagado.
I'm paying back 3 times your deposit.¿Entonces Patrick nos estaba devolviendo el dinero que tomó?
So Patrick was repaying us for the money he took?Luego, devolviendo la Biblia a Rosa:‑Leed‑dijo.
The prisoner then, giving the Bible to Rosa, said,--.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
devolver el coche
devuelve el número
productos devueltosartículos devueltosdevolver el producto
función devuelvedevuelve el valor
devolver el dinero
devolver un producto
devuelve el nombre
Mai mult
Utilizare cu adverbe
devuelve true
por favor devuelvasiempre devuelvesolo devuelveposible devolvernecesario devolversimplemente devuelveahora devuelvesólo devuelvesólo devuélveme
Mai mult
Utilizare cu verbe
desea devolverquiero devolverobligado a devolvernecesita devolverdecidió devolverpedido devueltoquería devolverte
gateway devuelvepedido para devolver
Mai mult
Ella también encontró un trabajo y está devolviendo su deuda.
She also found a job and is paying back her debt.Estás devolviendo un examen, olvídalo.
You're giving a test. Never mind.Tolomeo cometió una gran traición, devolviendo mal por bien.
Ptolemy committed a great act of treachery, repaying evil for good.Sip, estoy devolviendo este concepto desde antes.
Yep, I'm bringing this concept back from earlier.Mientras tanto, usted puede continuar solicitando préstamos y devolviendo el dinero.
Until then, you can continue borrowing and repaying money.Sólo estoy devolviendo a la ciudad el valor de su dinero.
I'm just giving the city their money's worth.Devolviendo el cine al pueblo y el pueblo al cine.
Bringing the cinema to the people and the people to Quicklinks.Quiero asegurarme de estar devolviendo a la comunidad”, dijo Lewis.
I want to make sure I'm giving back to the community,” said Lewis.Log y devolviendo el correo vía ssmtp al remitente.
Log and sending back a message to the sender via ssmtp.¡Venga a celebrar el Día de MLK devolviendo y ayudando a hacer una diferencia!
Come celebrate MLK Day by giving back and helping make a difference!C2♘d3 devolviendo el peón de más pero con posición jugable.
C2♘d3 giving back the pawn but with a more playable position.A la vez que evita excesos de pigmentación, devolviendo a la Piel elasticidad y firmeza.
A while avoiding excessive pigmentation, restoring the skin elasticity and firmness.Devolviendo a la comunidad es una constante en La empresa de traducción.
Giving back to community is a constant at The Translation Company.Esto significa que están devolviendo todos estos estados a la santidad.
This means that you are bringing all these states back to holiness.Sigan devolviendo a la comunidad, por medio de sus programas de responsabilidad social empresarial.
Keep giving back to your communities through your corporate social responsibility programs.Restaura y fortalece la raíz, devolviendo la salud capilar y combatiendo la caída.
Restores and strengthens the roots, giving back capillary health and fighting hair fall.¡Estás devolviendo un mal a la persona que te crio, estúpido malagradecido!
You are paying back the person who raised you with evil, you ungrateful jerk!¡Nos los estaban devolviendo por los gastos de teléfono!
They were refunding us for the phone expenses!Solo le está devolviendo la misma elegancia y fuerza a la punta de los dedos.
He's just giving back the same elegance and strength to your fingertips.Él le está devolviendo al mundo lo que le hicieron a él.
He's getting back at the world for what they did to him.Bueno, le está devolviendo la clarividencia de la juez acosándola.
Well, he's repaying the Judge's enlightenment by stalking her.Extensión PHP devolviendo una reverse shell a la IP indicada Conclusión.
PHP Extension sending back a reverse shell to the specified IP Conclusion.Comments comments Devolviendo el cine al pueblo y el pueblo al cine.
Comments comments Bringing the cinema to the people and the people to the Quicklinks.Pero algo cambió de nuevo devolviéndole un pequeño atisbo de esperanza.
But something changed again giving him a small glimmer of hope.Y estamos devolviéndonos la vida de la mejor forma en que sabemos.
And we are bringing our nation to life the best way we know how.
