Exemple de utilizare a Recuperar în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Cómo puedo recuperar estos objetos con Dapper?
How can I retrieve this objects with Dapper?Creo que me debes la oportunidad de recuperar mi dinero.
I think you owe me a shot at getting my money back.No puedo recuperar el aliento porque se lo quitas.
I can't catch my breath'cause you take it away.Es la mejor oportunidad que tiene de recuperar a su esposa.
It's the best chance you have of getting your wife back.Recuperar a sus hombres no era parte del plan original.
Getting his men back was not part of the original plan.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
archivos recuperadosrecuperar el control
pasos para recuperardatos recuperadosrecuperar información
recuperar los datos
los datos recuperadosrecuperar fotos
recuperar el dinero
manera de recuperar
Mai mult
Utilizare cu adverbe
posible recuperarrecuperar fácilmente
se recuperó rápidamente
aquí para recuperarrecuperarse rápidamente
totalmente recuperadocompletamente recuperadorecuperar rápidamente
se recuperan completamente
todavía se está recuperando
Mai mult
Utilizare cu verbe
desea recuperartratando de recuperarquieres recuperarpermite recuperarintenta recuperarnecesita recuperarayudarle a recuperarayudar a recuperarhaberse recuperadologró recuperar
Mai mult
Te voy a llevar como cliente y recuperar tu consultorio.
I am taking you on as a client and getting your practice back.Supongo que recuperar tu memoria no era tú único problema.
I guess getting your memory back wasn't your only problem.No me importa otra cosa más que recuperar mi vida, no.
I don't care about anything other than getting my life back, no.¿Cómo puedo recuperar un objeto de Amazon S3 que se eliminó?
How can I retrieve an Amazon S3 object that was deleted?Ese portátil podría ser nuestra única esperanza de recuperar a Ordoñez con vida.
That laptop may be our only hope of getting Ordoz's life back.¿Puedo recuperar mi dinero si tengo una queja sobre el B&B?
Can I get a refund if Si sale ahora tiene oportunidad de recuperar su carrera.
If he Cómo se puede recuperar los datos desde una unidad flash en Windows 7?
How can you recover data from flash drive on Windows 7?Ahora necesita quitar RSA-4096 Virus y tratar de recuperar sus archivos.
Now you will need to remove RSA-4096 Virus and try getting your files back.Ahora recuperar archivos de Windows 8 es una cuestión de un par de clics.
Now undelete files Windows 8 is a matter a few clicks.FileMaker Pro utiliza determinadas opciones predeterminadas al recuperar un archivo.
FileMaker Pro uses certain default settings when it recovers a file.¿Puedo recuperar mis fotos después de un restablecimiento de fábrica??".
Can I get my pictures back after after a factory reset?”.Tratando de recuperar la manada del diablo, a través de estos cielos infinitos.
Trying to catch the Devil's herd, across these endless skies.De lo contrario, prácticamente no tendrá posibilidades de recuperar su salud emocional y mental.
Otherwise, you will have virtually no chance of getting healthy emotionally and mentally.¿Cómo puedo recuperar mi ID de usuario y contraseña en el Pinnacle lite app?
How do I recover my client ID and password on the Pinnacle lite app?El programa también puede recuperar clave de identidad de Outlook Express.
The program also recovers passwords for the identities of the Outlook Express mail client.Recuperar tus contraseñas de Wi-Fi es fácil gracias a WiFi Key Finder Recovery.
Getting your Wi-Fi passwords back is easy thanks to Wifi Key Finder Recovery.El siguiente método permite recuperar el contenido de todo campo de encabezado de petición HTTP.
The following method allows getting any HTTP request header field content.Recuperar DEDBs, incluso los VSO y los VSO que estaban activos cuando IMS falló.
Recovers DEDBs including VSO and shared VSO that were active when IMS failed.También se enfoca en recuperar a Penélope luego de que decidiera dejar T.I.M.E.
It also focuses on getting Penelope back after she decides to leave T.I.M.E.¿Puedo recuperar mi trabajo si mi empleador me despidió sin una razón justificada?
Can I get my job back if my employer fired me without a good reason?Recuperar datos incluso si los archivos fueron eliminados, perdidos, dañados o formateados.
Recovers data even if files were deleted, lost, corrupted or formatted.Recuperar archivos después del restablecimiento de fábrica Windows 10/ 8.1/ 8/7 o cualquier otra versión.
Recovers files after factory reset Windows 10/8.1/8/7 or any other version.Identifica y recuperar varios tipos de archivo, incluyendo correos, documentos, zip archieves,etc.
Identifies and recovers multiple file types including emails, documents, zip archives, videos, pictures, songs.
