Exemple de utilizare a Digerible în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Todo es digerible.
It's all eatable.Regla 1- Mantén tu primera frase corta y digerible.
Rule 1- Keep your first sentence short, snappy, and snackable.Altamente digerible gracias a ingredientes de alta calidad.
High digestibility thanks to high quality ingredients.Esta información ahora está condensada de manera digerible.
This information is now encapsulated and in a way predigested.Es fácilmente digerible y contiene solo 2g de grasa por cada barrita.
More easily digested and contains just 2g of fat per bar.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Oyó a un crítico francés decir que el filme era lento pero digerible.
He heard a French critic call the film slow but"edible.La fibra es materia de la planta que no es digerible para los seres humanos.
Fiber is plant matter that is indigestible to humans.Nadie gana cuando se modela la verdad para hacerla más digerible;
Nobody wins when you shape the truth to make it more palatable.Una proteína no es digerible cuando se elimina a través de las heces.
A protein is indigestible when it is eliminated through the feces.A través de estos significados la guerra se hizo digerible al público.
Through these means, war was made palatable to the audience.Generan contenido“digerible” basado en activos(Fuente: LookBookHQ).
They generate“snackable” content based on assets.(Source: LookBookHQ).La idea es que tu contenido sea lo más visual y"digerible" posible.
The idea is to make your content as visual and absorbable as possible.Fina malzig y digerible para el Getreidekaffee se Malta de Cebada y el Centeno.
Fine malty and easy to digest- cereal, coffee, malt, barley, and rye are used.También son una buena fuente de fibra dietética,muy fácilmente digerible.
It is also a good source of dietetic fibre,very easy to digest.Además de la hinchazón,que está lleno de una más no digerible consecuencia- la regurgitación.
In addition to bloating,it is fraught with one more not palatable consequence- regurgitation.Añade la pasta cocinada y licúa la mezcla hasta conseguir una consistencia digerible.
Add the cooked pasta and blend to an easily digestible consistency.Si la lisina se daña y se vuelve menos digerible, esto significa que disminuye la cantidad de lisina disponible para apoyar el rendimiento animal.
Damaged, less-digestible lysine means that less of it is available to support animal performance.Fragmentar el contenido es una excelente manera de hacer el contenido más digerible.
Chunking is a great way to make content more snackable.Ademas, el salvado de arroz estabilizado se usa en gran medida como ingrediente digerible de alto contenido de grasa y bajo contenido de almidón en las raciones para caballos.
Additionally, stabilized rice bran is used exceedingly as a digestible high fat, low starch ingredient in the horse rations.SiS GO Energy+ Cafeína proporciona una agradable sensación en la boca y es fácilmente digerible.
SiS GO Energy+ Caffeine is clean in the mouth and easy to digest.Recuerda: estos son tus mensajes públicos así queescríbelos en un leguaje claro y fácilmente digerible, que todo el mundo(tanto de dentro como de fuera del grupo) pueda entender.
Remember: these are your public messages,so write them in clear and easily digestible language that everyone(both in and outside of your group) can understand.Aùn manteniendo las propiedades nutricionales de la leche,el yogur griego es más digerible.
While preserving the nutritional properties of milk,Greek yogurt is more easily digested.Este queso es un alimentorico en proteínas y calcio con la ventaja de ser altamente digerible, saludable y bajo en calorías.
This cheese is a protein andcalcium rich food with the advantage of being highly digestible, healthy and low in calories.Sabías que estarías enojada, así que le pedí a la banda Heart que explique estos frijoles de una forma vagamente digerible.
I knew you would be mad, so I have asked the band Heart to explain these beans in a way you can dreamily digest.Todo lo que el público sabrá será que el Secretario murió mientras se intentaba su rescate.Lo que es ciertamente más digerible que dejar que sea ejecutado mientras el mundo observa.
All the public will know is the secretary died during a rescue attempt,which is more palatable than letting him be executed with the whole world watching.En nuestro taller de cocina ayurvédica aprenderás cómo mezclar las especias ylos ingredientes para obtener la comida vegetariana muy sabrosa y perfectamente digerible.
In our cooking workshop Ayurvedic will learn how to mix spices andingredients to get vegetarian food very tasty and perfectly digestible.Este proceso rompe las cadenas largas de almidones,haciendo más digerible a la maca.
This process breaks down the long chains of starches,making it more palatable to maca.
