Exemple de utilizare a Dominan în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
No existen más gigantes que dominan.
There is no more dominant giant.Que me dominan e incitan al amor?
That control me, and drive me to love?El nuevo árbol de la vida:los microorganismos dominan el mundo.
The new tree of life:the microorganisms that rule the world.Rick y Carl dominan a sus guardias y se unen a ellos.
Rick and Carl overpower their guards and join in.Amarillo, rojo, verde, azul ymorado son los tonos que más dominan.
Yellow, red, green, blue andpurple are the most dominant hues.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
dominar el mundo
domina la ciudad
mundo dominadodominar el arte
dominadas por los hombres
colina que dominadominan el paisaje
black dominalotus dominodominados por hombres
Mai mult
Utilizare cu adverbe
dominado principalmente
aún dominatradicionalmente dominadasya dominatodavía dominaahora domina
Mai mult
Utilizare cu verbe
siguen dominandoquieres dominaraprender a dominarcontinúan dominandollegó a dominartienden a dominarintenta dominartratando de dominarparecen dominarcomenzó a dominar
Mai mult
Unos modillones tallados dominan el arco de entrada;
The carved corbels overlook the entry arch;¿Quizá para estandarizar una tecnología que ellos ya dominan?
Maybe in order to standardize a technology that they already control?Segura, para quienes no dominan el uso de los cuchillos;
Sure, for those not proficient in the use of knives;Casi siempre cazan ciervos a los que tienden emboscadas y dominan fácilmente.
They mostly hunt deer, which they ambush and easily overpower.¿Sus empleados todavía no dominan el teclado del ordenador?
Do your employees have not mastered the computer keyboard?Tipo 1: Estos son los bienes de información pura,donde los nativos digitales dominan.
TYPE 1: These are pure information goods,where digital natives rule.Sus dos cuernos dominan el tiempo y marcan a los pecadores.
Its two horns rule over time and leave their mark on sinners.Toda la galaxia sabe que las mujeres son las que dominan en este planeta.
Everyone in the galaxy knows females are dominant on this planet.Aquí los perros dominan la casa y se nos permite vivir aquí….
Here the dogs rule the house and we are allowed to live here….Por supuesto, no siempre es cierto que las ciudades dominan la política estatal.
Of course it's not always true that cities dominant state politics.Las empresas Photonics dominan las tecnologías a lo largo de la cadena fotónica.
Photonics companies control technology along the photonics chain.Los soldados de la escuadra Alfa siguen corriendo y dominan las líneas de tiro.
Alpha squad keeps running and takes control of the fire line down the road.Cuando la ansiedad o el miedo dominan nuestras mentes, nuestros sueños están acabados".
When anxiety or fear rule our minds, our dreams are over".Exploremos el presente alterado de Tarkir:un mundo en el que los dragones dominan los cielos.
Explore Tarkir's altered present:a world where dragons rule the skies.Tanto ella como Vegetto dominan la teleportación de los Kaio Shin.
She and Vegetto mastered the Kaioshins' teleportation technique.Las casas con colores pastel,muchas de las cuales tienen fachadas clásicas dominan el panorama.
Pastel coloured houses,many of which have classical facades dominant the townscape.Igualmente, esperamos que los que dominan sean justos con nosotros.
We would likewise hope that the dominant be fair to us.Para los candidatos que dominan el francés, las nuevas reglas no son un fastidio.
For candidates fluent in French, the new rules are not much of a hindrance.Disfrute de la experiencia de guías expertos que dominan el alemán y el inglés.
Enjoy the expertise of knowledgable guides fluent in both German and English.Proveedores de bajo costo que dominan los principios modernos de organización.
Low-cost suppliers mastering modern organizational principles.Las unidades son generalmente tranquilas, ylas mejores vistas dominan el patio ajardinado pacífico.
Units are generally quiet, andthe best views overlook the peaceful landscaped courtyard.Sombreros de paja,esteras y bolsas dominan los puestos, de ahí el nombre.
Straw hats, mats,and bags dominant the stalls, hence the name.Nuestros corredores son multilingües y dominan el inglés, alemán, francés y español.
Our brokers are multilingual and proficient in English, German, French and Spanish.Desafortunadamente, las bandas callejeras dominan muchos de los barrios y áreas de tu ciudad.
Unfortunately, street gangs rule many of your city's neighborhoods and areas.Las habitaciones estándar, cómodas y espaciosas, dominan el mar o la montaña con serenidad.
Standard rooms, comfortable and spacious overlook the sea or the mountain with serenity.
