Exemple de utilizare a Ejercen în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Los condenados ya no ejercen cargos públicos.
The convicted men no longer hold public office.Personas que ejercen un cargo sin nombramiento publicado en el diario oficial.
People who practise a position without published appointment in the Official Diary.Ahora, los cristales, en sí mismos, no ejercen nada sobre ustedes.
Now, crystals, in themselves, hold nothing over you.Las mujeres ejercen cargos de responsabilidad en la administración.
Women held senior positions in the administration.Y los propios astronautas también ejercen como sujetos de investigación.
The astronauts also act as test subjects themselves.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
ejercer su derecho
ejercer presión
ejercer el derecho
presión ejercidaderecho a ejercerejercer influencia
ejercer este derecho
ejercer su jurisdicción
ejercer ese derecho
ejercer su competencia
Mai mult
Utilizare cu adverbe
ejercer plenamente
ejercer libremente
ejercer efectivamente
ejercer pacíficamente
ejercer más
sólo puede ejercerse
ejercen conjuntamente
siempre ha ejercidoejerce directamente
ejerciendo así
Mai mult
Utilizare cu verbe
desea ejercersigue ejerciendoquiere ejercercontinúa ejerciendotratan de ejercercomenzó a ejercerejercer dichos
facultado para ejercerobligados a ejercerautorizado a ejercer
Mai mult
Quienes ejercen el periodismo como pasatiempo, por ejemplo los blogueros, lo hacen en Facebook.
People who practise journalism as a hobby, such as bloggers, do it on Facebook.Los sastres también ejercen su oficio en este souq.
Tailors also ply their trade within this souq.Eso puede producir actitudes de orgullo en quienes ejercen los dones.
That can produce proud attitudes in those who practice the gifts.Un país donde todos ejercen una cierta fuerza sobre el.
A country where everyone exerts a degree of pressure.Una Nueva York post apocalíptica donde los dragones ejercen su tiranía.
A destroyed New York city where the dragons practice their tyranny.Todos estos cambios ejercen mayor presión sobre el hígado.
All of these changes put increased pressure on our liver.No dejes que los publicanos y exactores ejercen su llamado hacia mí;
Let not the publicans and exactors ply their calling upon me;Trabajadores que ejercen cargo de elección o una función política.
Workers holding an elected position or discharging a public function.Pero no los que afectan la potencia, pero ejercen presión sobre el corazón.
But not those that affect potency, but put a strain on the heart.Tenemos abogados que ejercen en más de 350 áreas del Derecho.
We have attorneys that practice in almost 350+ areas of law.Algunos peinados como las trenzas muy apretadas ejercen mucha tensión en la raíz.
Some hairstyles such as tight braids put a lot of strain on the hairline.Todos los abogados quienes ejercen la abogacía en California deben cumplir con las normas éticas.
All lawyers who practice law in California must live up to ethical standards.Los muebles, las alfombras,las cortinas y los armarios ejercen efectos menos potentes.
The furniture, carpets,curtains and cabinets put less potent effects.Algunos factores comunes que ejercen un estrés excesivo en las glándulas suprarrenales son: 5.
Some common factors that put excess stress on your adrenals are:[5].Los miembros de la junta de salud ejercen sus cargos ad honorem.
The members of the health board hold their positions ad-honorem.Muchos de nuestros rabinos ahora ejercen profesorados en seminarios teológicos supuestamente cristianos.
Many of our rabbis now hold professorships in supposed Christian theological seminaries.Dentro de ese porcentaje,11 mujeres ejercen puestos de dirección superior.
Within that percentage,11 women hold senior management positions.Otros son autónomos y ejercen un oficio para ganarse dinero.
Others are self-employed and practice a trade in order to make money.¿Cuántos, uh, masajistas ejercen su oficio aquí exactamente?
How many, uh, massage therapists ply their trade here exactly?Más de 200 médicos de plantilla ejercen en las tres sedes de Mayo Clinic.
More than 200 staff doctors practice at the three Mayo Clinic locations.¿Qué opinan de la forma en que ejercen su ciudadanía las personas que entrevistaron?
What do you think about the way these people practice their citizenship?Un poder sobre los hombres que ejercen otros hombres de una magnitud nunca antes conocida….
Power over men wielded by other men-of a magnitude never before known….Si su reputación está intacta,sus palabras ejercen influencia por encima de la opinión pública.
If their reputation is intact,their words hold sway over public opinion.Las visitas prolongadas al baño ejercen una presión adicional sobre el cojín hemorroidal.
Prolonged visits to the toilet put additional stress on the hemorrhoidal cushion.Experiencia laboral- cuánto tiempo hace que ejercen, tipos de clientes, área de especialización,etc.
Work experience- how long practicing, types of clients, areas of specialization.
