Exemple de utilizare a Encuentran în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Los negocios encuentran el placer.
Business meets pleasure.Encuentran un nuevo acceso personal a él.
They will find a new personal access to him.De turistas chinos que encuentran nuestros ojos.
Of Chinese tourists meets our eyes.Encuentran los requisitos ISO-L-EGD y JASO FD.
Meets ISO-L-EGD and JASO FD requirements.Otras mujeres la encuentran divertida y honesta.
Other women find her funny and honest.".Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
encuentra las mejores ofertas
encontraron el mejor precio
encontrar información
aplicaciones se encuentranencuentra vuelos
a continuación encontrarás información
encontrar más información
hotel se encuentrapropiedad se encuentrahoteles encontrados
Mai mult
Utilizare cu adverbe
aquí encontrarásencontrados recientemente
aquí puedes encontrarencontrar más
más abajo encontrarásse encuentra cerca
difícil encontrarencontrar aquí
fácil encontrarabajo encontrará
Mai mult
Utilizare cu verbe
tratando de encontrarintentando encontrarnecesitamos encontrarayudarle a encontrarencontrado muerto
ayudarte a encontrarquiero encontraracabo de encontrarayudar a encontrarayudarme a encontrar
Mai mult
Si encuentran algún tipo de resistencia, no se comprometan.
If you encounter any resistance, do not engage.En nuestras tiendas encuentran más de lo que esperaban.
In our stores are more than they expected.Si encuentran alguno,¡por favor, hágannoslo saber!
If you encounter any, please let us know!Los resultados específicos de la actividad de encuentran en el Anexo 5.
Specific results of the activity are in annex 5.Que se encuentran en un circuito típico de base común.
That we find in typical common base circuit.Esta sorpresa ha perpetuado el pánico en los mercados que no encuentran soporte.
This surprise has perpetuated the panic in markets that are unsupported.Aquí encuentran maneras de hablar, escuchar y conectarse.
Here are ways to talk, listen, and connect.Diez profesores y trabajadores contratados encuentran en la escuela un puesto de trabajo estable.
Ten teachers and workers that are employed in the school have a stable job.La encuentran y luego comienzan a buscar a las chicas.
They find her and then start searching for the girls.El diseño y los materiales encuentran influencias en la cultura local Sami.
The design and materials are influenced by local Sami culture.Si encuentran enlaces así, no se preocupen, es normal.
If you found those links, don't worry, they're normal.En los puntos siguientes analizaremos algunos circuitos en los que los O-Ring encuentran aplicación.
In the following points, we analyse some circuits in which the O-Rings are used.Cuando encuentran a quienes creen, dicen:"Creemos!
And when they meet those who believe, Los cinco escenarios posibles siguientes implican diversos tipos de paquetes que encuentran el ACL 100.
The following five possible scenarios involve different types of packets encountering ACL 100.¿No encuentran alimento alguno para sus almas en el Oficio sagrado….
Do they find no food for their soul in the Holy Office….En esta categoría encuentran Chardonnay, Viognier y algunas mezclas blancas.
In this category are Chardonnay, Viognier and some white blends.Seguro que encuentran a mucha gente con uno de ellos para hacer la prueba!!
Sure are a lot of people with one of them for testing!Adolescentes que encuentran la edad adulta por primera vez.
Teenagers encountering adulthood for the first time, through different characters and friends.Allí encuentran servicios de comida, bebidas, toldos e incluso hospedaje.
There are services of food, beverages, tents, chairs and even accommodation.En Stradivarius encuentran abrigos como éste a un muy buen precio.
In Stradivarius you will find coats like the one I'm wearing for an excellent price.Los hombres se encuentran solos, esto en el mundo antiguo oriental es una novedad.
That men are alone, in the ancient oriental world, Algunas personas LGBT encuentran ofensiva esta palabra, pero otros la han reivindicado.
Some LGBT people are offended by this word, but others have reclaimed it.Sin embargo, encuentran sus olores muy familiares y desarman su sistema de defensa.
However, they do find their smells very familiar and disarm their defense system.Investigadores del CNIO encuentran dos posibles nuevas estrategias para curar la psoriasis- CNIO.
CNIO researchers discover two new strategies for the treatment of psoriasis- CNIO.Cientos de deportistas encuentran en sus aguas las condiciones ideales para el entrenamiento deportivo.
Hundreds of athletes are in their ideal conditions for water sports training.
