Exemple de utilizare a Endurecimiento în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cápsulas de recambio Fuji II LC, endurecimiento suave.
Fuji II LC Refill Capsules, Light Cure.Endurecimiento por envejecimiento para una muy alta resistencia.
Age hardened for extremely high strength.Investigue la variación del endurecimiento, módulo con profundidad.
Investigate variation of hardness, modulus with depth.El endurecimiento de la vena puede permanecer por más tiempo.
Hardness of the vein may remain for much longer.Ambas partes han pagado caro el endurecimiento de sus posiciones.
Both parties have paid dearly for their hardened positions.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
endurecimiento inductivo
Utilizare cu verbe
Utilizare cu substantive
endurecimiento de las arterias
proceso de endurecimientoendurecimiento por inducción
endurecimiento de la piel
Fue el endurecimiento de mis sentimientos de incredulidad.
It was the strengthening of my feelings for disbelief.Acero para herramientas de corte y endurecimiento por láser de alta precisión.
High precision laser cut and hardened tool steel.El endurecimiento por preprecipitado juega un rol menor también.
Precipitation strengthening plays a minor role, too.El hombro congelado es el endurecimiento de la articulación del hombro.
Frozen shoulder is a tightening of the shoulder joint.El endurecimiento alcanza su platillo aproximadamente el 20% del espesor del film.
The hardness reaches its plateau at about 20% of the film thickness.Un término más bíblico es“endurecimiento” el cual veremos ahora.
A more biblical term is hardened which we will now take a look at.Dales endurecimiento de corazón; venga sobre ellos tu maldición.
Thou wilt give them hardness of heart, thy curse unto them.Algunos analistas creen que el endurecimiento de la política del régimen.
Some analysts believe that the toughening of the regime's policy towards.Dicho endurecimiento puede ser nocivo para el soporte y/ o la estructura.
Such stiffening could be deleterious to bearing and/ or structure.La afluencia de sangre resultante lleva al crecimiento y endurecimiento del pene.
The resulting inflow of blood leads to the enlargement and stiffening of the penis.Arqueamiento o endurecimiento del cuerpo durante la alimentación;
Arching or stiffening of the body during feedings.También pueden presentarsedecoloración de la piel, calor, edema, endurecimiento o dolor.
Discoloration of the skin, warmth,edema, hardness or pain may also be present.Las variaciones del endurecimiento y del módulo se trazan en Fig.
The variations of hardness and modulus are plotted in Fig.También pueden presentarsedescoloración de la piel, calor, edema, endurecimiento o dolor.
Discoloration of the skin, warmth,edema, hardness or pain may also be present.Entrégalos al endurecimiento de corazón; tu maldición caiga sobre ellos.
You will give them hardness of heart, your curse to them.Exponer los trasplantes a condiciones exteriores más frías antes de trasplantarlas endurecimiento.
Expose transplants to cooler, outside conditions before transplant harden off.El material utilizado es el endurecimiento de acero o de acero tratado con calor.
The used material is hardened steel or alloy steel.El Endurecimiento se puede interpretar como presión media que el material puede resistir.
Hardness can be interpreted as a mean pressure the material can resist.La rigidez cadavérica es el endurecimiento de los músculos después de la muerte.
Rigor Mortis is the stiffening of the muscles after death.El endurecimiento de las restricciones de la coalición podría constituir un crimen de guerra.
The coalition's tightened restrictions could constitute a war crime.Método estándar de ensayo para el endurecimiento inicial del cemento(método de la pasta).
Standard test method for early stiffening of hydraulic cement(paste method).El endurecimiento de las arterias puede causar problemas de circulación en estas áreas.
Hardened arteries can cause circulation problems in these areas of the body.También ofrecemos equipos para el endurecimiento por aire caliente para el proceso inorgánico.
We also offer devices for curing with hot air via the inorganic process.De endurecimiento de penas para todos los delitos, hasta la casi total cancelación.
From increasing the punishment for all crimes, to the almost complete cancellation.El instrumento también activa el endurecimiento y el módulo que correlacionan con alta estabilidad.
The instrument also enables hardness and modulus mapping with high stability.
