Exemple de utilizare a Enlucido în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
El interior fue enlucido y pintado.
The interior is plastered and painted.Enlucido de placas EPS(1ª mano de CX-28).
Plastering of EPS boards(1st coat of CX-28).Ni que hubieran enlucido una casa.
You would think they were plastering a house.Enlucido solo en paredes perfectamente planas;
Plastering only on perfectly flat walls;Lancé un hechizo enlucido por la luz del día.
Cast out a spell rendered for the light of day.El cuarto edificio está siendo actualmente enlucido.
The fourth building is just been plastered.La madera de nuestra granja, enlucido de cal y arcilla….
Timber our farm, lime plaster and clay….Puede ser enlucido como una mansión y una cabaña.
It can be plastered as a mansion, and a cottage.Los pisos en la planta baja son de cemento enlucido.
The floors on the ground floor are in plastered cement.De hecho, el enlucido parec a rezumar gotas rojas.
In fact drips of red seemed to appear across the plaster.Se creó un armazón de hormigón armado con aislamiento y enlucido en gris claro.
An reinforced concrete frame with insulation and light gray plastering was created.El techo está enlucido, pintado o forrado con un forro.
The ceiling is plastered, painted or lined with a lining.Las paredes se pueden pegar con papel tapiz para pintar, enlucido, decorado con textiles.
Walls can be pasted with wallpaper for painting, plastered, decorated with textiles.Enlucido de fachada(FISinter- información de los productores).
Plaster facade(FISinter is information of producers).Los techos utilizan colgante, enlucido y estirado, pero siempre blanco.
Ceilings use pendant, plastered and stretched, but always white.Enlucido de superficie(FISinter- información de los productores).
Table plaster(FISinter is information of producers).El edificio fue pintado y enlucido recientemente de una manera más“rústica”.
The building was painted and newly plastered in a more«rustic» way.Enlucido o pintado con tonos blancos, beige, grises o rojos;
Plastered or painted with white, beige, gray or red shades;Rompa“pequeñas piezas” de enlucido para impedir que la herramienta se atasque.
Break“small pieces” of plaster, to prevent the tool from getting jammed.Enlucido interior realizado con yeso proyectado acabado liso.
Interior plastering with projected Aislamiento frente al ruido RA=36 dBA(enlucido ó guarnecido por ambas caras) según CEC.
Noise isolation RA= 36 dBA(plaster or trim on both sides) as CEC.(Segundo) Enlucido de la pared exterior de la pared exterior.
(Second) Plastering of the outer wall of the outer wall.Esta habitación ha sido completamente reformado para escenificar donde sólo tiene azulejos y enlucido.
This room has been fully reformed to stage where just needs tiling and plastering.El techo está enlucido, pintado, cubierto con placas de yeso.
The ceiling is plastered, painted, covered with plasterboard.Enlucido de protección- Todos los fabricantes de la arquitectura y del design- Vídeos.
Protective coating- All architecture and design manufacturers- Videos.El techo está enlucido, pintado, o se ha seleccionado la banda de tensión.
The ceiling is plastered, painted, or the tension web is selected.El techo está enlucido, pintado o enyesado con placas de yeso. Muebles.
The ceiling is plastered, painted or Los trabajos de pintura, enlucido, electricidad y fontanería están incluidos en nuestro mantenimiento general.
Painting, plastering, electrics, and plumbing work are all included in our general maintenance.
