Exemple de utilizare a Escayola în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Escayola placa lisa en techos.
Smooth plaster board ceilings.Albert, consíguele a Sean una escayola.
Albert, get Sean plastered.Escayola para vendar y hacer moldes.
Plaster to bandage and make molds.¿alguna vez has visto a una escayola así?
Have you ever seen a scagliola like that?Corta la escayola sin dañar la piel.
It cuts casts without injuring underlying skin.¿Qué clase de traficante de drogas escayola una pared?
What kind of drug dealer plasters up a wall?La escayola no cabía entre el inodoro y la pared.
The cast didn't fit between the toilet and the wall.Opiniones acerca de"Escayola moldes, saco 5kg".
Opinions about"Escayola moldes, saco 5kg".Tal vez también necesites apoyar el dedo en una escayola.
You may also need to support the toe in a cast.Mural realizado en escayola, cartón y botellas de PET-PVC.
Wall realized in stucco, carton and PET-PVC's bottles.No es fácil escribir cuando llevas puesto una escayola.
It's not easy to write when you're wearing a cast.Preguntas frecuentes acerca de"Escayola moldes, saco 5kg".
Frequently asked questions about"Escayola moldes, saco 5kg".Escayola tradicional se puede hacer in situ o en un banco.
Traditional Scagliola can be done in situ(in place) or on a bench.Circular completa de Hna. Maria Escayola en la Intranet.
Complete letter of Sr. Maria Escayola on the Reserved Area.Si, pero el ADN de Dustin Rottenberg tambien fue encontrado en tu escayola.
Yeah, but Dustin Rottenberg's DNA was also found on your cast.Limpia heridas, escayola los huesos rotos y dales las medicinas que necesiten.
Clean wounds, broken bones and plaster dales medicines they need.Inmovilizar la articulación mediante tracción o escayola durante un tiempo.
Firmly fix the joint by traction or casting for a period.Escalera de mármol, escayola intrincado, pinturas del techo,etc ver wikipedia Villa Haniel.
Marble staircase, intricate plasterwork, ceiling paintings, etc.Limpia las heridas, dale los medicamentos necesarios y escayola las fracturas.
Clean wounds, give the necessary medicines and plaster fractures.Escayola en toda la casa con luces empotradas y conductos de aire acondicionado.
Plaster throughout the house with recessed lighting and air conditioning ducts.Pero estos temores estaban compuestos de un material tan pesado como la escayola.
But these fears were composed of as heavy as the cast material.Escayola patinada con cera de abeja y resina de colofonia, grafito y aceite sobre madera.
Patinated plaster with beeswax and rosin resin, graphite and oil on wood.Fue diseñada por el arquitecto italiano Vicencio Barroso de la Escayola.
It was designed by the Italian architect Vicencio Barroso de la Escayola.El pie puede colocarse en una escayola fija o escayola para caminar de tipo removible.
The foot may be placed in a cast or removable walking cast.En el caso de Garrigues los autores son María Fernández-Picazo y Ferran Escayola.
In the case of Garrigues, the authors are María Fernández-Picazo and Ferran Escayola.Pon inyecciones, da medicamentos,cura heridas o escayola huesos según necesite cada paciente.
Put injections, given drugs,heal wounds or bones cast as needed each patient.ESCAYOLA SANTAMONICA2000 Italiano canadiense Escayola, súper ventilada y con color seleccionado.
Italian- Canadian SCAGLIOLA SANTAMONICA2000 seed, super-ventilated and selected colour,….Plástico e impresión 3D como alternativa a la escayola para curar fracturas« AndalucíaES TV.
Plastic and 3D impressions as an alternative to casts to treat fractures« AndalucíaES TV.Las pilastras eran de escayola gris con capiteles de bronce dorado proporcionados por Gouthière.
The pilasters were of gray scagliola with gilt-bronze capitals supplied by Gouthière.
