Exemple de utilizare a Revoque în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dígale al PM que revoque la orden de disparo.
Tell the PM to rescind the firing order.Y permanecerá en vigor hasta que se modifique o revoque.
And remains in effect until modified or revoked.Después del revoque, los paramentos pueden pintarse.
After plastering, surfaces may be painted.Permanece vigente hasta que la revoque por escrito.
It remains in effect until you revoke it in writing.Revoque base de mortero de cemento, maestreado.- PreuK/precios.
Plastering cement mortar base, mestrejat.- PreuK/prices.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Podrías pedir al Consejo que revoque la sentencia.
You could petition the council, overturn the sentence.Revoque y regularización de superficies con espesores hasta de 3mm;
Plastering and smoothing surfaces with thicknesses up to 3mm;Su Señoría, le pido que revoque esa orden de fianza.
Your Honor, I'm asking you to revoke that bail order.Revoque mi discusión del aumento en el tamaño de las células de la planta;
Recall my discussion of the increase in size of the plant cells;A menos que el Segundo Circuito revoque la decisión del D.S.N.Y.
Unless the Second Circuit reverses the S.D.N.Y.Por ley que revoque la nacionalización concedida por gracia.
By a law revoking nationalization which has been granted by special grace.Almacenamos sus datos hasta que revoque su consentimiento.
Revocation of your consent to the processing of your data.Todas las obras(revoque, pintura,) ya tienen que estar completado y seco.
All other work(plastering, painting,) must be finished and dry.Sus datos serán conservados hasta que revoque su consentimiento.
Your data will be kept until you revoke your consent.La que ordene o revoque la suspensión del proceso a prueba;
That which orders or revokes the suspension of evidentiary proceedings;Cancele sus tarjetas de credito y revoque sus libertades.
I have cancelled your credit cards and revoked your allowance.Revoque que el constante de extinción es proporcional al coeficiente de difusión.
Recall that the decay constant is proportional to the diffusion coefficient.Facilitan la salida del humo,evitando su revoque hacia el interior.
Facilitate the flue,preventing its reverse inward.Janus revoque una decisión unánime de la Corte Suprema conocida comúnmente como Abood.
Janus reversed a unanimous Supreme Court's decision commonly known as Abood.¿Realmente quieres que revoque tu acceso a la red?
Do you really want me to remove your access Exige a Israel,la Potencia ocupante, que revoque esa decisión.
It calls on Israel,the occupying Power, to rescind that decision.Envíe una notificación oportuna que revoque su aceptación de la venta del carro usado.
Send a timely notice revoking your acceptance of the used car sale.Pueden ejecutar el mezclado, bombeo, transporte,unión y revoque del mortero.
It can accomplish the mortar mixing, pumping,conveying, bonding and plastering.Facebook Indefinidamente a menos que revoque el permiso, como detallado anteriormente.
Facebook Indefinitely unless you revoke permission, as detailed beforehand.Los escasos tabiques interiores de ladrillos huecos están terminados en revoque enduído y pintado.
The few hollow brick interior partitions are finished in painted, hardened plaster.Sus datos serán conservados hasta que revoque su consentimiento.
Your data may be kept on record until you withdraw your consent.El Comité insta al Estado parte a que revoque las leyes de depuración.
The Committee urges the State party to repeal the"lustration" laws.Puede solicitar que la Empresa cambie o revoque la medida implementada.
You can request that the Company changes or revokes the implemented measure.Lavable, para interiores sobre papel pintado, revoque, mampostería u hormigón.
Wash-proof, for all interior rooms on wallpaper, plaster, masonry or concrete.Esta autorización se mantendrá vigente hasta que yo la revoque mediante una notificación por escrito.
This authorization shall continue in effect until revoked by me by written notice.
