Exemple de utilizare a Entregué în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Entregué mi insignia esta mañana.
Turned in my badge this morning.Tengo dos hijas propias que entregué yo mismo.
I have two daughters of my own that I delivered myself.Entregué 16 puntos, 12 asistencias.
Turned in 16 points, 12 assists.Lucharon contra ti, pero los entregué a tu poder.
They fought against you, but I delivered them into your power.Le entregué 12 personas a la Gestapo.
I turned 12 people over to the Gestapo.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
productos entregadosentregar las mercancías
armas entregadasmercaderías entregadasbienes entregadosmercancías entregadasentregó su vida
obligación de entregarproductos se entreganlas mercaderías entregadas
Mai mult
Utilizare cu adverbe
se entrega totalmente
se entrega completamente
aquí para entregarentregados directamente
entregar más
se entregan directamente
posible entregarse entregaron voluntariamente
fuera entregadopor favor entregue
Mai mult
Utilizare cu verbe
acaba de entregarquiere entregardispuesto a entregarobligado a entregarsignifica entregardesea entregardecidió entregarpedidos entregadoscomprometidos a entregardiseñado para entregar
Mai mult
Estaba temblando cuando le entregué la confesión a mi padre.
I was trembling as I handed the confession to my father.Me entregué a la voluntad de Allah.
I surrendered myself to the will of Allah.Te he dicho que no lo entregué, pero tú no me crees.
I told you that I have not handed it in, but you do not believe me.Me entregué a uno de los herejes de Lily.
I turned myself into one of Lily's heretics.En enero de 2010 sobrepasé la marca de 1000 páginas, y entregué 1038 páginas.
In January 2010 I passed the 1000 pages mark, and delivered 1038 pages.(Entregué) Como mi esperanza vino y se fue.
(Surrender) as my hope had come and passed.Tres semanas después, entregué mi corazón y mi vida a Yeshua- Jesús.
Three weeks later, I gave my heart and my life to Yeshua- Jesus.Entregué mi examen, dejando la última pregunta en blanco.
Give my review, leaving the last question blank.Durante muchos años me entregué a mi esposo en nombre de nuestro Señor.
For many years I gave myself to my husband in the name of our Lord.Entregué mi tarjeta de embarque a cambio de una llave para la ducha.
I surrendered my boarding pass in exchange for a shower room key.Durante mi tiempo en la colocación,planeé y entregué experiencias de aprendizaje.
During my time at placement,I planned and delivered learning experiences.Yo entregué mi vida en la cruz voluntariamente.
I surrendered my life on the cross voluntarily.A continuación, entregué una copia a cada persona involucrada.
Then give a copy to each person involved.Me entregué a Dios y creo que tiene un lugar para mí.
I gave myself to God and I think he has a place for me.Cuando me entregué, él se volvió inútil para su gobierno.
When I turned myself in, he became useless to his government.Le entregué la mitad de mi vida a este hombre y a su empresa.
I gave half of my life to this man and his company.Como prometí, me entregué más a los blogs de bricolaje y manualidades esta semana.
As promised, I gave myself more to the DIY and craft blogs this week.Entregué mi parte, ella también, pero el que entregó más fue Panisse.
I gave my part. She also. But who else Ese día entregué mi vida a Cristo y lo acepté como mi Salvador.
That day I surrendered my life to Christ and accepted Him as my Savior.Yo entregué mi propia vida en la cruz para comprar de nuevo su inmortalidad.
I gave my own life on the cross to buy back your immortality.Cuando le entregué el telegrama al Jefe Jin, el Capitán Wu estaba con él.
When I handed the telegraph to Chief Jin, Captain Wu was with him.Le entregué el dinero y llamé a la consola y los juegos.
I handed him the money and he rang up the console and the games.Le entregué una carta a un lunático y él me golpeó en la cara.
I delivered a letter to a lunatic He punched me in the face.Le entregué la chaqueta esta mañana, y una botella de píldoras cayó.
I handed him his jacket this morning, and a bottle of pills fell out.Les entregué el listado completo de 31 personas con sus nombres y edades.
I handed to them the full list of 31 people with their names and ages.
