Exemple de utilizare a Entristecer în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
No quiero entristecer a Simon.
I don't want to hurt Simon.Por favor no me haga entristecer.
Please don't make me sad.No quiero entristecer a mi esposa.
I don't want this to upset my wife.Por favor, no me hagas entristecer.
Please don't you make me blue.No debemos entristecer al cliente.
We mustn't disappoint the customer.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adverbe
profundamente entristecidome entristece mucho
nos entristece profundamente
Utilizare cu verbe
Creo que sólo me haría entristecer.
I think it would just make me sad.No había nada que entristecer nuestra estancia.
There was nothing to sadden our stay.Aunque esta noche me haya hecho entristecer.
Though tonight she's made me sad.Es solo que odio entristecer a la gente.
I just hate upsetting people.Encuentra nuevas maneras de impactar y entristecer".
It finds new ways to shock and sadden".Eso podría entristecer a tu fantasma holográfico.
It might upset your holographic ghost.Solo no quería entristecerlo.
I just didn't want to hurt him.Nunca permite entristecerse tanto como para ignorar sus responsabilidades.
He never allows himself to get so sad that he ignores his responsibilities.Sólo lograrás entristecerte.
You will only distress yourself.Él va a morder, entristecer, y a poner obstáculos en nuestro camino, dijo Ignacio.
He will bite, sadden, and place obstacles in our way, Ignatius said.¿Cuántas veces tengo que entristecerlos?
How many times shall I upset them?Pero no querías entristecer a tu cariñín.
But you did not want to sadden La casualidad hace al héroe,sin corona, entristecer.
Chance leaves a hero,all uncrowned to grieve.Pero no debe entristecernos.
But the parting must not grieve us♪.Allí, Jackie le da a May las malas noticias y la hace entristecer.
There, Jackie tell May the bad news and he makes her very sad.Que las dos murieron, haciéndole entristecer, pero aún más rico.
Both wives died, making him sad, but even richer.También aborda la ira y la soledad yla importancia de dejarse entristecer.
She also addresses anger and loneliness andthe importance of allowing oneself to grieve.Los hechos que rodean la historia se ira y entristecer a cualquiera que se investiga.
The facts surrounding the story will anger and sadden anyone who researches it.No soy una gran persona yalgún día podría hacer cosas que hicieran entristecer a Yoko.
I'm not such a great person, Andsomeday I may do Things to make Yoko sad.Esta es una noticia que solo puede entristecer a los vapers….
This is news that can only sadden vapers….Claro, querida, ha sido un shock muy fuerte, y no debe entristecerse.
Of course, my dear, it's been a great shock for you and you mustn't distress yourself.No hay manera de que puedas entristecerme.
There ain't no way you can put me down.Por tanto es cierto que ustedes pueden entristecerlos.
Therefore it is true to say you can cause Them grief.Se acerca a él, despacio, tratando de entristecer sus ojos.
She approaches him, slowly, and trying to sadden her eyes.Que las temperaturas bajen ylas horas de luz acorten cada día no significa que haya que entristecerse y paralizarse sin salir de casa.
THE 7 HIGHLIGHTS OF OCTOBER Although temperatures 
