Exemple de utilizare a Envidies în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
No envidies a Giulia.
Please don't envy Giulia.No quiero que me envidies.
I don't want you to envy me.No envidies en tu corazón a los pecadores;
Do not let your heart envy sinners.¿Hay matrimonios en tu vida que envidies?
Are there any married couples in your life that you envy?No envidies a los violentos, ni optes por andar en sus caminos.
Do not envy the violent or choose any of their ways.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Paz No sobrevalues lo que has recibido, ni envidies a otros.
Do not overrate what you have received, nor envy others.No envidies al hombre desalmado ni sigas ninguno de sus caminos;
Envy not the unjust man, and do not follow his ways.No sobrevalores lo que has recibido, ni envidies a los demás.
Do not overrate what you have received, nor envy others.No envidies a los pecadores sino que sigue siempre en el temor de Yavé;
Do not envy sinners but, each day, fear Yahweh;No sobreestimes lo que has recibido, no envidies a los otros.
Do not overrate what you have received, nor envy others.No envidies a los violentos, ni optes por andar en sus caminos.
Envy you not the oppressor, and choose none of his ways.No te irrites por los malhechores, ni envidies a los malvados.
Do not fret because of evil people or be envious of wicked people.No envidies al hombre violento, ni escojas ninguno de sus caminos;
Envy thou not the oppressor, and choose none of his ways.El mantra Grulla de la excelencia exige que me envidies,” contestó ella.
The Crane mantra of excellence demands that you envy me,” she replied.No envidies al hombre injusto, Ni escojas ninguno de sus caminos.
ADo not envy a man of violence And do not choose any of his ways.No te irrites a causa de los impíos ni envidies a los que cometen injusticias;
Do not fret because of evil men or be envious of those who do wrong;No envidies al hombre injusto, ni escojas alguno de sus caminos.
Procure not the reproaches of bad men, neither do you covet their ways.Uno de sus primeros lanzamientos fue la canción"No Envidies" que salió en julio del 2017.
One of his earliest releases was the song"No Envidies" which came out in July 2017.No envidies al hombre injusto, Ni escojas ninguno de sus caminos. 32.
Envy thou not the man of violence, And choose none of his ways. 32.Pro 3:31- No envidies al hombre injusto, Ni escojas ninguno de sus caminos.
Pro 3:31- Envy thou not the oppressor, and choose none of his ways.Nunca envidies: la envidia es el homenaje que la mediocridad le rinde al talento.
Never envy: Envidia, sana y mala, gente que te admira, gente que te insulta….
Envy, people who admires you, people who insult you… Watch video.¿Por qué nos odiamos y envidiamos los unos a los otros?”.
Why do we hate and envy one another?".Los Mazel los envidiarán muy pronto cuando se les informa sobre la desaparición de Jacques.
The Mazel family soon envy them as Jacques is reported missing.HP envidia 15 viene con procesador Core i7 720QM, conocido por la generación de calor.
HP envy 15 comes with Core i7 720QM processor, known for heat generation.Oh, herida que yo envidio, brota otra vez/ como esta fuente, empápame en sangre!
Oh wound I envy, spring again/ like this fountain, drench me in blood!Algunos cuellos blancos siempre envidian la vida libre de los otros mostrada en la red.
Some white-collars always envy others' free life showed on the network.Envidia de la madre en el complejo de Edipo en ambos sexos.
Envy of the mother in the Oedipus complex of both sexes.¿Creyentes que envidian a aquellos que son ricos, o resienten sus riquezas?
Believer who envy those who are rich, or resent their riches?
