Exemple de utilizare a Escalamos în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Escalamos el monte Everest!
We climbed Mount Everest!Pero las colinas que escalamos.
But the hills that we climbed.¿Escalamos los glaciares de qué?
We climbed the glaciers of what?Pero las colinas que escalamos fueron solo temporadas fuera de tiempo.
But the hills that we climbed were just seasons out of time.Escalamos el programa para adaptarse a usted!
We scale the programme to suit YOU!Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
escalar montañas
escalar una montaña
campo escalarpolítica de escaladoescalar el everest
escalar la montaña
un campo escalarescalar rocas
capacidad de escalarla política de escalado
Mai mult
Utilizare cu adverbe
escalar fácilmente
escalar rápidamente
posible escalar
Utilizare cu verbe
comenzó a escalarquiere escalarpermite escalar
Creemos que va a ser difícil cuando escalamos vías por encima de nuestro límite.
Escalamos el muro, no lo saltamos.
We scaled the wall, No importa lo bien que nos desempeñemos,siempre podemos refinar cómo escalamos.
No matter how well Cuando escalamos nos quedamos sin fuerzas.
When we climbed, Escalamos todo el camino desde la base hasta la punta.
We climbed all the way from the bottom to the top.Luego, mientras escalamos, buscamos la manera más fácil de escalar. .
Then, as we climb, Escalamos modelos de empresas sociales globales exitosas.
We scale successful global social enterprise models.Así que escalamos la montaña y encontramos el avión.
So we climbed the mountain and found the plane.Escalamos los elementos del patrón al tamaño natural;
We scale the elements of the pattern to the natural size;Cuando escalamos, tenemos los procesos de movimiento y de caída.
When we climb, Escalamos la montaña a medida que adquirimos conocimiento.
We scale the mountain as Escalamos carga e intensidad; no cambiamos programas.
We scale load and intensity;Así escalamos este proceso hasta la escala arquitectónica.
So we scaled this process up to architectural Cómo escalamos NGINX y ahorramos 54 años al mundo todos los días.
How we scaled nginx and saved the world 54 years every day.Escalamos la carga y la intensidad; no cambiamos de programa”.
We scale load and intensity;Escalamos la carga y la intensidad; No cambiamos el programa".
We scale load and intensity;Escalamos la carga y la intensidad; No cambiamos el entrenamiento.
We scale load and intensity;Escalamos varias vías hasta que terminamos totalmente exhaustos.
We climbed several routes until Luego escalamos las rocas y seguimos el amplio camino hacia Begur.
Then we climb into the rocks and follow the broad path towards Begur.Escalamos a lugares en los que quizás solo hayan estado diez o quince personas.
We climb places where maybe only ten or fifteen people have been.Escalamos montañas por que están ahí y adoramos a Dios por qué no está.
We climb mountains because they are there and worship God for what is not.Cuando escalamos, tenemos que permanecer en movimiento para crear impulso.
When we climb, Escalamos por el filo Norte hasta el Refugio Independencia a unos 6.500 m.
We climb the North Ridge to Independencia Refuge at approximately 6.500 m.Si escalamos la montaña y seguimos la frontera, llegaremos al Océano Atlántico.
If we climb the mountain and follow the border,
