Exemple de utilizare a Trepamos în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Trepamos ese árbol.
We climbed that tree.Bueno entonces trepamos.
Alright then we climb out.¿Trepamos al tejado?
We climb to the roof?¿Por qué trepamos tan alto?
Why did we climb♪♪ so high?♪?¿Porqué no sólo… trepamos?
Why don't we just… climb up it?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
trepar a los árboles
trepar árboles
niños trepen
Utilizare cu verbe
Así que trepamos la valla.
So we were just going to climb the fence.Trepamos por la escalera y salimos de nuevo al túnel.
Climbed the stairs and went back to the tunnel.Fuimos al parque, trepamos la cerca para un atajo.
We went to the park, climbed the fence for a shortcut.Trepamos al techo, y ponemos la pelota en la chimenea.
We climb on the roof and put ball inside chimney.Sargento¿qué te parece si trepamos la montaña?
Sergeant… how do you feel about a little mountain climbing?Una tarde trepamos al ático para espiar.
One evening we crept to the attic to spy.Volamos el piso de la bóveda y trepamos hacia arriba.
We will blow the floor of the vault and climb through.Y tú y yo trepamos sobre el mar hacia el valle.
And you and I climb over the sea to the valley.No hay límite a lo que siento, trepamos más y más alto.
There's no limit to what I feel, we climb higher and higher.Y tú y yo trepamos cruzando las formas de la mañana.
And you and I climb, crossing the shapes of the morning.Después del desayuno, nos dirigimos hacia el este y trepamos a una colina cercana.
After breakfast, we head east and climb a nearby ridge.Una vez allí, trepamos a árboles altos y anchos como montañas.
There we climbed trees as tall and broad as mountains.Liberaron fibras extraídas de ellos mismos para crear una montaña sobre la cual trepamos.
Released extracted fibers from themselves to create a pile upon which we climbed.Ya no lo hacemos, trepamos al árbol para recolectarlos.
Trepamos fuera por la ventana y saltamos al techo del Jeep.
We will climb out of the window and jump down on top of the Jeep.Oh no, estos tiempos en los que trepamos tan rápido para volver a caer.
Oh no, these times when we climb so fast to fall again.Trepamos al tejado desde el exterior y nos hacemos camino desde ahí.
We climb to the roof from the outside and make our way in from there.Jadeando y respirando aquel aire enrarecido, trepamos hasta la cima y miramos hacia abajo.
Gasping and puffing in the rarefied air, we climbed to the top and looked over.Trepamos aviones, y seis agencias federales tenían ojos en el Río Grande.
We scrambled aircraft, and six federal agencies had eyes on the Rio Grande.La ocasión en que trepamos una de las hermosas montañas de cal de Vieng Xai.
The time when we climbed one of the beautiful limestone mountains in Vieng Xai.Trepamos por el bosque hasta encontramos un lugar donde pudimos escondernos.
We traipsed through the woods until De la mano, ambos trepamos con dificultad hacia el interior de la pequeña edificación.
Hand in hand, the two of us climbed with difficulty into the little pavilion.Si trepamos la montaña, tendremos una mejor vista dela isla, y podremos ver si están aquí.
If we climb to the top of that mountain, Viene a visitarme todas las noches. Trepamos la pared del jardín… y corremos en un mar verde lleno de luz, y somos libres finalmente.¡Libres!
She comes to me every night we climb the gate in the garden and Está bien, si trepamos por ese cerco polvoso. nos podemos alzar uno al otro contra la pared y luego meternos por ella.
All right, if we climb that dusty fence,
