Exemple de utilizare a Espontáneas în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vacaciones espontáneas.
An impromptu vacation.Creía que las preguntas se suponía que serían espontáneas.
I thought the questions were supposed to be impromptu.Vacaciones espontáneas.
To an impromptu vacation.La sincronización también es importante para las conversaciones espontáneas.
Timing is also important for impromptu conversations.Y en vigilias espontáneas por todo el país.
And at impromptu vigils around the country.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
aborto espontáneocombustión espontáneageneración espontáneariesgo de aborto espontáneoregreso espontáneoforma espontáneacandidatura espontáneamovimiento espontáneomanera espontáneaneumotórax espontáneo
Mai mult
Los fotógrafos las llaman espontáneas.
Photographers call them candids.Las opiniones espontáneas son igualmente valiosas.
Unprompted opinions are just as valuable.Vacaciones, cumpleaños, espontáneas.
We got holidays, birthdays, candids.Comunicaciones espontáneas a otras UIF por SEPBLAC 24 29 22.
Unprompted communications from SEPBLAC to foreign FIUs 24 29 22.Decidí consentirme con vacaciones espontáneas.
I have decided to treat myself to an impromptu vacation.No aceptamos solicitudes espontáneas de los individuos o de terceros.
We do not accept unsolicited applications from individuals or third parties.Con su consentimiento, recibe solicitudes de trabajo espontáneas de usted.
With your consent, receiving unsolicited job applications from you.Manifestaciones espontáneas reciben a Hollande y a sus funcionarios en sus viajes.
Impromptu demonstrations greet Hollande and his officials as they travel.¿Unas vacaciones Navideñas espontáneas en Aruba?
A spur-of-the-moment Christmas surprise vacation to Aruba?Encendido automático para unas presentaciones rápidas durante reuniones espontáneas.
Auto-on for quick presentations during impromptu meetings.Páginas veinte-veinticinco: fotos espontáneas de alrededor de la escuela.
Pages 20-25: Candid photos from around the school.Es la herramienta de reuniones perfecta y promueve productivas sesiones espontáneas.
It's the perfect anchor for a meeting and encourages impromptu, productive sessions.Desconfíe de llamadas telefónicas espontáneas sobre oportunidades de inversión.
Be wary of unsolicited phone calls about investment opportunities.Hay una tienda con autoservicio en las instalaciones para satisfacer todas sus necesidades espontáneas.
A mini-mart is located on site for all your spur-of-the-moment needs.Algunas noches, hay actuaciones espontáneas de músicos famosos en directo.
On some nights there are impromptu live performances by famous musicians.Simplemente use nuestro sistema de presentación de candidaturas en línea para candidaturas espontáneas.
Simply use our online application system for unsolicited applications.No obstante, algunas veces las candidaturas espontáneas también conducen al éxito.
Unsolicited applications can sometimes also be successful, however.No utilice nuestra web para transmitir o enviar comunicaciones comerciales espontáneas.
You must not use our website to transmit or send unsolicited commercial communications.En cuanto a las solicitudes de empleo espontáneas,¡han aumentado un 500%!
The number of unsolicited job applications, meanwhile, has risen by 500 per cent!A alguien especial le encantará la sorpresa que viene con unas vacaciones espontáneas.
Your special someone will love the surprise that comes with a spur-of-the-moment vacation.Es una gran razón por la cual las transmisiones espontáneas pueden generar un desastre.
And it's a big reason why spur-of-the-moment streams can lead to disaster.Conversaciones espontáneas, impulsadas por los“vecindarios” de trabajo comunal, pueden llevar a la innovación;
Impromptu conversations, encouraged by communal work“neighborhoods,” can lead to innovation; better productivity;En este momento,no aceptamos solicitudes de empleo espontáneas ni currículos para DFDS.
At this time,we do not accept unsolicited job applications or résumés to DFDS.Otro elemento práctico lo agrega la sillería de visitas para interacciones espontáneas. Group-Based.
Guest seating for impromptu interactions adds another practical element. Group-Based.Muchos juristas sostienen que estas ruedas deben ser espontáneas y no deben estar supervisadas.
Many legal experts are advocating that these line-ups should be unsupervised, and unprompted.
