Exemple de utilizare a Estar a cargo în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Pienso estar a cargo!
I'm taking charge.Es más de lo que ganó por estar a cargo acá.
It's more than he got for being in charge here.Debe de estar a cargo aquí.
He will be in charge here.Es sólo que ahora soy la que tiene que estar a cargo.
It's just I have to Deberías estar a cargo de ésto.
You should be managing this.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
cargo adicional
cargos ocultos
un cargo adicional
cargo extra
cargos públicos
altos cargoscargos penales
un cargo extra
cargos directivos
cargos criminales
Mai mult
Utilizare cu verbe
se hizo cargofinanciados con cargoasumió el cargocargo que ocupó
financiarse con cargoocupó el cargodichos cargosme haré cargoocupan cargoscargos diferidos
Mai mult
Utilizare cu substantive
cargo de presidente
familiares a cargopersonas a cargohijos a cargocargo por estacionamiento
cargo por servicio
puestos con cargolas personas a cargocargo de vicepresidente
personas a su cargo
Mai mult
Estar a cargo de un proyecto tan grande como éste, debe ser estresante.
Being in charge of such a huge project must Usted parece estar a cargo.
You look like you're in charge.Puedo estar a cargo un momento?
Can I be in charge for a while?La gestión y el liderazgo:Querer estar a cargo de y dirigir a otros.
Management and leadership:Wanting to be in charge of and lead others.¿Puedo estar a cargo de los precios?
Can I be in charge of pricing?Era tan grande que no podía estar a cargo de un solo hombre.
It Quiero estar a cargo de la Compañía Bluth.
I would like to be in charge of the Bluth Company.La coordinación yla organización podrían estar a cargo de ONG prestigiosas y dedicadas.
The coordination andorganizational responsibilities could be taken on by reputable and dedicated NGOs.Estar a cargo de múltiples sitios de WordPress es un montón de trabajo.
Being in charge of multiple WordPress sites Oye nena,¿puedes estar a cargo un minuto?
Hey, babe, can you be in charge for a minute?Deben estar a cargo de personal calificado y cumplir con estándares de calidad.
They should be run by qualified personnel and meet quality standards.Es el precio de estar a cargo de la unidad.
It's the price of being in charge of the unit.Bueno… estar a cargo de la seguridad es una responsabilidad muy grande.
Well, I mean, you know, being in charge of security Me gustaba la idea de estar a cargo de mi futuro.
I always liked the idea of being in charge of my future.Y puedes estar a cargo a partir de hoy.
And you be in charge here now.No creo querer estar a cargo de otros 30.
I don't think I want to be in charge of 30 more.La presión de estar a cargo puede ser estresante para una mujer.
The pressure of being in charge can ¿Cuánto podemos estar a cargo de nosotros mismos?
How much can we be in charge of ourselves?Mi rol fue estar a cargo de las zonas comunes del bloque.
Specifically my role Nos daba la sensación de estar a cargo de nuestros dormitorios.
It gave us a feeling of being in charge of our rooms.No merezco estar a cargo del proyecto.
I don't deserve to be in charge of the project.El chico de la barra parece estar a cargo de abastecer el champán.
The bus boy looks likes he's in charge of stocking the champagne.Ellos no quieren estar a cargo de una religión así.¡Qué!
They would not be at the charge of such a religion!Eso es lo bueno de estar a cargo de una empresa importante.
That's the nice thing about being in charge of a major corporation.¿De verdad planea dejar de estar a cargo del reclutamiento de los estudiantes?
You really plan to stop being in charge of the recruitment of students?
