Exemple de utilizare a Estar de acuerdo în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tendrá que estar de acuerdo.
He's gonna have to be okay.Estar de acuerdo con los Estatutos de la AAHCH.
Be in agreement with the AAHCH Statutes.Usted puede estar de acuerdo con él.
You can be okay with it.Y todos los Guardianes tienen que estar de acuerdo.
And all Guardians must be in agreement.Podemos estar de acuerdo en eso.
We can all agree on that.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
acuerdos internacionales
acuerdo general
presente acuerdoacuerdos comerciales
acuerdos bilaterales
acuerdo marco
acuerdos ambientales multilaterales
acuerdos ambientales
acuerdos regionales
acuerdo político
Mai mult
Utilizare cu verbe
llegar a un acuerdoacuerdo alcanzado
acuerdos concertados
el acuerdo de parís
los acuerdos concertados
acuerdo firmado
firmaron un acuerdoel acuerdo alcanzado
dichos acuerdosconcertar acuerdos
Mai mult
Utilizare cu substantive
acuerdo de paz
acuerdo de cooperación
el acuerdo de cooperación
acuerdo de arbitraje
acuerdo de licencia
aplicación del acuerdoacuerdo sobre la agricultura
acuerdo de salvaguardias
el acuerdo de arbitraje
firma del acuerdo
Mai mult
Nosotros tenemos que estar de acuerdo.
We have to be okay with it.No puedo estar de acuerdo con esto.
I can't be okay with this.Todos los oficiales manifestaron unánimemente estar de acuerdo conmigo.
All officers agreed with me unanimously.Gracias por estar de acuerdo con esto, nena.
Thanks for being okay with this, babe.Los amigos debemos estar de acuerdo.
Friends should be in agreement.¿Debería estar de acuerdo con que gente inocente muriendo?
I should be okay with innocent people dying?Me temo que tenemos que estar de acuerdo, Dr. Parrish.
I'm afraid we have to be in agreement, Dr. Parrish.Tiene que estar de acuerdo a las metas escolares para la mejoría del rendimiento estudiantil.
Must be aligned with school goals for improving student achievement.Todo lo que son tiene que estar de acuerdo con eso.
All that you Tengo que estar de acuerdo con eso, eh, Madame Violette, no.
I would have to concur with, uh, Madame Violette, there.No necesariamente tienen que estar de acuerdo con el autor.
You don't necessarily have to be in agreement with the author.Pero tienes que estar de acuerdo con que no te cuente esto.
But you have to be okay with me not telling you about this.Acepta el hecho de que tu ex podría no estar de acuerdo con la relación.
Accept that your ex may not be okay with the relationship.Todos debemos estar de acuerdo para dictar cualquier medida.
We must all be in agreement for any measure to Pero si lo sabe todo,Dios debe estar de acuerdo con que mate gente.
But if he Al final, podemos estar de acuerdo con la posición de su actual abogado.
In the end, we may concur with your present attorney's position.Toda la música de la Iglesia debe estar de acuerdo con las siguientes pautas.
All Church music should be consistent with the following guidelines.El alojamiento debe estar de acuerdo con el Manual de Alojamiento de los Trabajadores.
The accommodation should be consistent with the IFC's manual“Workers' Accommodation.Pero todas las decisiones que tomen tienen que estar de acuerdo con las políticas nacionales.
But whatever decision they make has to be in line with national policies;Estos objetivos deberían estar de acuerdo con los objetivos de mercadotecnia totales de su compañía.
These goals should be in line with your company's overall marketing objectives.Me temo que debo estar de acuerdo con Lance.
I am afraid I must concur with Lance.Tu no tienes que estar de acuerdo con esto Clark.
You don't have to be okay with it, Clark.Yo creo que podríamos estar de acuerdo en muchas más cosas.
I think we can be in agreement on many things.Después de leer y estar de acuerdo con este estatuto.
Having read and agreed with this Charter.Pero el Senado podrá proponer o estar de acuerdo con Enmiendas como en otros Proyectos.
But the Senate may propose or concur with amendments as on other bills.
