Exemple de utilizare a Evolucione în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le pedimos que evolucione en calma y respeto.
We ask you to evolve in calm and respect.Perla Su apariencia varía según dónde evolucione.
Pearl Its appearance changes depending on where it evolved.¿Buscas una canasta que evolucione con tu hijo?
Want your basket to grow with your child?Expresen lo que tengan en su corazón y permitan que evolucione.
Speak what is in your heart and allow it to evolve.¿Cómo quieres que evolucione Wii Fit de ahora en adelante?
From here on out, how do you want to change Wii Fit?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
evolucionado con el tiempo
tecnología evolucionaevoluciona con rapidez
evoluciona a gran velocidad
mundo evolucionatecnología ha evolucionadosituación ha evolucionadoevolucionado con los años
mundo que evolucionanecesidad de evolucionar
Mai mult
Utilizare cu adverbe
evolucionado considerablemente
evoluciona rápidamente
evolucionado mucho
evoluciona constantemente
más evolucionadoevoluciona continuamente
evolucionado significativamente
muy evolucionadoaltamente evolucionadoevolucionado enormemente
Mai mult
Utilizare cu verbe
sigue evolucionandocontinúa evolucionandoevolucionado hasta convertirse
comenzó a evolucionarnecesita evolucionarevolucionado para incluir
dejado de evolucionar
Mai mult
Bueno, tendremos que manejar la situación según evolucione.¿No cree?
Well, we will have to deal with our situation as it develops, won't we?Y queremos que la empresa evolucione según nuestros valores.
And we want to develop the company in line with our values.(Es posible que se produzcan más cambios a medida que la situación evolucione.) TEL.
(There may be further changes as the situation develops.) TEL.No creemos que el fútbol evolucione a eso pero quién sabe….
We don't think will evolve so much, but who knows….Pude que evolucione hacia algo mejor de lo que podemos imaginar.
But maybe it evolves towards something better than we can imagine.Todo depende de la forma en que evolucione la situación política.
Everything would depend on how the political situation evolved.Si las mujeres son de otra manera, uno no puede esperar que la humanidad evolucione.
If the women are otherwise, one cannot expect evolved mankind.Cuando de niño evolucione en adulto será un obstáculo al progreso.
When the boy becomes a man he will be an obstacle to progress.Es posible que la enfermedad mejore o evolucione al dejar de fumar.[4].
The disease may regress or progress with the cessation of smoking.[4].Se realizarán los ajustes necesarios a medida que la situación en Angola evolucione.
Necessary adjustments will be made as the situation in Angola develops.Para evitar que la prediabetes evolucione a diabetes tipo 2, intenta lo siguiente.
To prevent prediabetes from progressing to type 2 diabetes, try to.Garantiza que tu solución de BI llegue a todos y que evolucione con ellos.
Ensure your BI solution meets everyone where they are and grows with them.Nuestro propósito es que Fortnite evolucione a un título gratuito durante el 2018.
It is our intent that Fortnite will evolve into a free-to-play title during 2018.Debes llegar a esperar que tu base de clientes evolucione cada temporada.
You should come to expect your customer base will be evolving each season.Espero asegurar que evolucione, desarrolle contradicciones e incremente conciencia.
I hope to ensure that it evolves, develops contradictions and increases awareness.Las predicciones pueden variar en función de cómo evolucione cada uno de esos factores.
Predictions may change depending on how each of these factors develops.A medida que evolucione el proyecto también podrán participar en él otras entidades interesadas.
Other entities that express interest as the project develops may also be involved.Tu linaje obedecerá las órdenes de otros hasta que evolucione de forma distinta.
Your bloodline will be serving the commands of others until it evolves otherwise.Un marco de gobernabilidad efectivo y que evolucione debe ser intencional y estar focalizado.
An effective and evolving governance framework must be intentional and focused.Estas aplicaciones opcionales pueden irse añadiendo a medida que evolucione su práctica clínica.
These optional applications can be added as your clinical practice grows.Han realizado un llamamiento a que evolucione la respuesta internacional a los conflictos.
They have issued Montblanc busca colaboradores que deseen que su carrera evolucione y estén abiertos a aprender.
Montblanc seeks staff who want to develop their careers and are willing No hay garantía de que una civilización evolucione a partir del proceso de germinación.
There's no guarantee that a civilization will evolve from the seeding process.Estos cambios harán que Machoke evolucione en Machamp sin tener que intercambiarlo.
These changes will allow you to evolve Machoke into Machamp without having 
