Exemple de utilizare a Examinaba în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Me examinaba buscando pus.
I was examining myself for fuckin' pus.Yoyonagi frunció el ceño mientras lo examinaba.
Yoyonagi frowned as she examined it.El incluso examinaba sus sujetadores.
He even used to examine her brassieres.Michelle tomaba una caja tras otra y las examinaba.
Michelle picked up one box after another and looked them over.Le examinaba la pierna a una chica y dijo.
He was examining a girl's knee, and he said.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
período que se examinael comité examinócomité examinócomisión examinóla comisión examinójunta examinógrupo de trabajo examinóexaminado el informe
examinó el tema
período examinado
Mai mult
Utilizare cu adverbe
tal vez desee examinarnecesario examinarvez desee examinarimportante examinarexaminar periódicamente
examinar cuidadosamente
examinar más
examinar detenidamente
examina actualmente
OSSI examinó
Mai mult
Utilizare cu verbe
seguir examinandodesee examinardecidió examinarvolver a examinarconvino en examinarencargado de examinardispuesta a examinaracordó examinarcontinuar examinandocomenzado a examinar
Mai mult
La bomba explotó mientras un experto examinaba la bolsa.
The bomb detonated while an expert was examining the bag.Louis examinaba una punta de lanza en uno de los estantes.
Louis was examining a lance point on one of the shelves.El propio Consejo de Seguridad examinaba los informes de la Misión;
Mission reports were considered by the Security Council itself;Examinaba el comportamiento de la gente para investigaciones criminales.
I examined people's behavior for criminal investigations.Olivia inclinó la cabeza hacia un lado mientras examinaba a su amiga.
Olivia tilted her head to the side as she examined her friend.Después examinaba cada ramita y miraba bajo cada hoja.
After that he examined every twig, and looked under every leaf.Zhang se ajustó las gafas mientras examinaba la tableta en su mano.
Zhang adjusted his glasses as he examined the tablet in his hand.Cuando examinaba el cráneo, descubrí que las fisuras parecían.
When I was examining the skull, BIO BM6 es el dermatoscope digital económico que examinaba la piel.
BIO BM6 is economic digital dermatoscope which used to examine skin.Examinaba todo lo que aparecía tan detenidamente como le era posible.
It examined everything that appeared, as closely as Su cara tenía una expresión mistificada mientras examinaba el aparato.
His face wore a mystified expression as he examined the apparatus.Yo aparté la mirada mientras examinaba sus partes, que parecían inflamadas.
I looked away as she examined the child's mid-parts, which appeared inflamed.Ventaja BIO BM6 es el dermatoscope digital económico que examinaba la piel.
Advantage BIO BM6 is economic digital dermatoscope which used to examine skin.Quiero decir que examinaba los billetes mas baratos a bordo del avión.
Hmm, curioso", comentó un agente mientras examinaba una pequeña caja negra.
Um, curious,” one agent commented as he examined a small black box.El curso examinaba también la cuestión general de la relación entre comercio y desarrollo.
The course also looked at the overall issue of linking trade and development.Cuando llegamos a Rochester,había allí un guardia que examinaba a los pasajeros;
When we came into Rochester,there was a guard kept to examine passengers;Todo este tiempo yo pensé que examinaba mujeres ordinarias, comunes y corrientes.
This whole time I thought that he was examining ordinary, run-of-the-mill women all day.Había en mí, un fuerte aspecto inquisitivo mientras examinaba todo.
There Fueron descubiertos por Roodaka mientras examinaba el Ariete oyendo susurrar a Nokama.
They were discovered by Roodaka when she examined the ram and heard Nokama whispering.Recogí la primera de muchas fotografías y tragué saliva mientras examinaba la imagen.
El Comité Directivo examinaba mensualmente las medidas adoptadas para mitigar los riesgos.
The actions taken to mitigate the risks were reviewed monthly by the Steering Committee.Ella juntaba insectos con su padre y los examinaba bajo un microscopio.
She would gather insects and things with her father and examine them under a microscope.El informe examinaba también las manifestaciones de discriminación en el sistema de justicia penal.
The report also looked at manifestations of discrimination within the criminal justice system.Marsha Morris estaba muy cerca, fingiendo que examinaba unos zapatos, pero evidentemente estaba escuchando.
Marsha Morris stood close by, appearing to examine some shoes, but clearly listening.
