Exemple de utilizare a Experimentaban în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Experimentaban con ellos.
They experimented them.Es dónde experimentaban con ellos.
It's where he experimented on them.Experimentaban con Alfas.
Experimenting on Alphas.Bueno, definitivamente estas dos chicas experimentaban.
Well, these two girls definitely experimented.Experimentaban con nosotros.
We were experimented on.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Todos los países, incluyendo el tuyo, experimentaban.
Every country, including yours, was experimenting.Experimentaban en nosotros.
They were experimenting on us.Esa nave de vulcanos que experimentaban con las emociones.
That ship of Vulcans who were experimenting with emotions.Experimentaban con nosotros.
They were experimenting on us.Una solución ideal para los continuos temblores de tierra que experimentaban.
An ideal solution to the continuous ground tremors they experienced.Los nazis experimentaban con nosotros.
The Nazis were testing us.Pronto sus estudiantes escribían su propia música y experimentaban con los sonidos.
Soon his students were writing their own music and experimenting with sounds.Experimentaban con el prototipo de control mental.
They were experimenting with the mind control prototype.Ahí era donde los psicólogos tomaban niños de los orfanatos y experimentaban con ellos.
It's where psychologists took children from orphanages and experimented on them.Parece que experimentaban con implantes cibernéticos.
Looks like they were experimenting with cybernetic implants.Se transformaron en científicos y pensadores que experimentaban en los mundos a su alrededor.
They became scientists and thinkers, experimenting on the worlds around them.Muchos experimentaban la punzante, y desconocida para ellos, sensación de la economía monetaria.
Many were feeling the unfamiliar bite of the cash economy.No se muestran en esta fotografía, pero las 6 bisagras experimentaban defor- maciones.
Not shown in this photo En general, los varones experimentaban con las drogas con mayor frecuencia que las niñas.
Overall, boys more frequently had experience with illegal drugs than girls.No explica porque sus soldados dispararon a los científicos que experimentaban con el agua.
It doesn't explain why your soldiers shot the scientists experimenting on the water.Tal vez, experimentaban más problemas materiales, pero menos obstáculos espirituales.
Perhaps, they experienced more material problems, but fewer spiritual obstacles.Me ha impactado mucho la alegría que experimentaban por tener la Buena Noticia.
I was amazed by the happiness that they experiences when Por supuesto, experimentaban con seres humanos, aprendían cómo operar durante un combate….
They were experimenting on human beings, of course; learning how to operate during the combat….Tres de las 20 organizaciones informaron de que experimentaban problemas de retención.
Of the 20 reporting organizations, 3 stated that they were experiencing retention difficulties.Como consecuencia, experimentaban numerosos retrasos en sus propias entregas a los clientes.
Consequently, they experienced numerous setbacks in their own deliveries to customers.El IIMA indicó que los jóvenes vinculados a pandillas experimentaban condiciones de detención terribles.
IIMA noted that youths related to gangs experience terrible detention conditions.Burns y Gabriel experimentaban con distintos efectos vocales, incluyendo el grabar dentro de un baño y un establo ubicado a dos millas lejos de su ubicación.
Burns and Gabriel experimented with different vocal effects, including recording inside a bathroom and a cowshed located two miles away from their location.La OIDDH precisó que los romaníes ysintis de nacionalidad italiana también experimentaban discriminación.
OSCE/ODIHR stated that Roma andSinti Italian citizens also faced discrimination.No había complicaciones en los pacientes que experimentaban sternectomy radical con la colocación del VOLTIO.
There were no complications in patients undergoing radical sternectomy with VAC placement.Lancelot investigaba a un grupo de mercenarios que experimentaban con armas biológicas.
Lancelot 
