Exemple de utilizare a Extorsionado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estaba siendo extorsionado.
He was being extorted.Si he extorsionado personas, entonces tú me has dado protección.
If I have taken extorted people then you have given me protection.Que pudiera ser extorsionado.
That could be the extortion.Así que Nick extorsionado dinero de Lorraine Browning.
So Nick extorted money from Lorraine Browning.Conseguir que admita que ha extorsionado a Bryson.
Get her to admit that she's extorting Bryson.Yo no voy a ser extorsionado por algún pedazo de mierda Nunca he oído hablar.
I'm not gonna be extorted by some piece of shit I have never heard of.Ronald Bishop ha de haberlos extorsionado,¿verdad?
Ronald Bishop had to be blackmailing them, didn't he?Está siendo extorsionado por $10.000 dólares.
He's being extorted for $10,000.¿Cuándo sospechaste que Kaitainen estaba siendo extorsionado?
When did you suspect that Kaitainen was blackmailed?Estoy siendo extorsionado por un perro.
I'm being extorted by a dog.Neymar negó entonces las acusaciones y dijo queestaba siendo extorsionado.
Neymar has denied the accusations,saying he is being extorted.Decías que Grant ha extorsionado a gente rica.
You said Grant was extorting rich people.El gobierno al que he dedicado mi vida me ha manipulado y extorsionado.
The government that I had dedicated my life to manipulate and extorted me.Es un niño que fue extorsionado en medio de la situación.
He is a child who was blackmailed into the situation.En un video divulgado por el propio Cachoeira,él aparece siendo extorsionado por Diniz.
In a video released by Cachoeira himself,he is seen been extorted by Diniz.Así que quizás haya sido extorsionado por este hombre misterioso.
So maybe he was extorted by this mystery man.Por supuesto, ningún intento de chantaje puede tener éxito si tu objetivo no tiene miedo de ser extorsionado.
Of course, no blackmail attempt can succeed if your target has no fear of being extorted.No puedo decir que me guste esto de ser extorsionado por un capo de la droga.
Can't say I like the idea of being a bagman for Reclutó a Zoe Tate para extorsionar a los tipos ricos que ella y Cal ya habían extorsionado.
You recruited Zoe Tate to extort all the old rich guys that she and Cal had been extorting.Es por eso que secuestraron la prometida de Richard y le extorsionado para que descargue por usted.
That's why you kidnapped Richard's fiancée and extorted him into downloading it for you.Y ahora, aquí estás,siendo extorsionado y preguntándote qué hacer porque, por supuesto, no se te ocurrió antes pensar en las consecuencias.
And now, here you are,being extorted, and wondering what to do, because, of course, you didn't take the time to think about the consequences beforehand.Se fueron de esa zona después de haber amenazado y extorsionado a sus habitantes.
They left the area after having threatened and extorted the villagers.Si no me hubieses extorsionado con este arbitraje, tendría que haber ido a la Junta de Directores de Hooli y pedir 250 millones para comprarlos.
If you hadn't blackmailed me into this arbitration, I was gonna have to go in front of the Hooli Board of Directors and ask for $250 million to buy you out.Hay algunas secuencias hilarantes cuando él es extorsionado para asaltar un banco.
There are some really hilarious sequences here, as he's blackmailed into robbing a bank.En esa historia,el Quinto Doctor es extorsionado por Mawdryn para que renuncie a sus futuras regeneraciones y cure a Nyssa y Tegan Jovanka de la enfermedad de Mawdryn.
In that story,the Fifth Doctor is coerced by Mawdryn to give up his future regenerations in order to cure Nyssa and Tegan Jovanka from Mawdryn's disease.Si teníamos el mismo sueño americano en México,probablemente estaríamos extorsionado por los capos de los cárteles.
If we had the same American dream in Mexico,we would probably be extorted by the cartel kingpins.Tayibaeva había extorsionado grandes sumas de dinero; obtenido mediante la amenaza y la coacción el derecho de propiedad de bienes ajenos, evadido de manera premeditada el pago de impuestos y otras obligaciones pecuniarias y falsificado documentos.
Ms. Tajibaeva had extorted large amounts of money, used threats and coercion to secure the transfer to herself of ownership of other people's property, evaded the payment of taxes and other dues, falsified documents.Así que¿Quién era el cliente de Ray uno que era extorsionado, uno para el que el Sr. Hodge sustituyó su nombre en un informe falso?
So, who Romero Frendsthal, joven indígena con apellido alemán, vive en un pueblo del altiplano guatemalteco,maneja un mototaxi y es extorsionado por las pandillas.
Romero Frendsthal, an indigenous young man with a German last name, lives in an indigenous village in the Guatemalan highlands, drives a motorcycle taxi andis frequently extorted by gangs.A comienzos de abril y según representantes de la sociedad civil local, el Coronel Josué Biyoyo, Comandante del Regimiento 103,había extorsionado a los mineros de Nyabibwe para que le entregaran dinero.
In the beginning of April, Col. Josué Biyoyo, the 103rd regiment Commander,had extorted money from miners in Nyabibwe, according to local civil society representatives.
