Сe înseamnă EXTORSIONARON în Engleză - Engleză Traducere

• extorted
• blackmailed

Exemple de utilizare a Extorsionaron în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

Me extorsionaron.
They blackmailed me.

El Sr Tanner y El Sr Shelby. Era su mayordomo cuando los extorsionaron.
I was butIing while they were blackmailed.

Ellos extorsionaron a mi cliente y tomaron su dinero.[60].
They blackmailed the client and took his money.[62].

Mañana van a devolver todo el dinero que extorsionaron.
Tomorrow you will have returned all the money you extorted from those people.

Porque lo extorsionaron a cambio de servicios médicos.
Because they're drug dealers and they extorted him for medical services.

Fueron liberadas después de que los agentes las extorsionaron 2.000 yuanes a cada una.
They were released after officers had extorted 2,000 yuan from each of them.

En otras palabras, extorsionaron a la OMS para enterrar este documento.
In other words, we extorted the W.H.O. to bury this document.

El autor no había especificado de qué actos de acoso fue supuestamente objeto mientras estaba preso, ni identificó a los guardianes que supuestamente lo extorsionaron.
The author had failed to provide specific acts of harassment to which he was supposedly subjected to while in prison and did not identify the prison guards who allegedly extorted money from him.

Amenazaron y extorsionaron a los habitantes antes de abandonar la aldea.
They threatened and extorted the local people before leaving the village.

Tropas de Münster, Lüneburg, Hessen y Suecia invadieron el área y extorsionaron a los pobladores para despojarlos de sus bienes.
Münster, Lüneburg, Hessian and Swedish troops all moved into billets in the Uelsen community and extorted board and the people's last belongings.

Amenazaron y extorsionaron a los aldeanos y escaparon de vuelta a territorio iraquí.
They threatened and extorted the villagers and escaped back into Iraqi territory.

Un gran número de soldados chinos en vuelo desde Keelung había derramado en Tamsui el 4 de junio y el 5 de junio un grupo de soldados abordaron el barco de vapor y extorsionaron a$ 45.000 de sus pasajeros.
Large numbers of Chinese soldiers in flight from Keelung had poured into Tamsui on 4 June, and on 5 June a party of soldiers boarded the steamship and extorted $45,000 from its passengers.

Extorsionaron dinero y bienes de la población y abandonaron Zierikzee el 3 de noviembre.
They extorted money and goods from the population and abandoned Zierikzee on November 3.

También se informó de que algunos miembros del CPK, y antiguos miembros del Ejército de Liberación de Kosovo haciéndose pasar por miembros del CPK, extorsionaron a comerciantes locales de una serie de localidades de la provincia.
There have also been reports of individual KPC members, and former Kosovo Liberation Army(KLA) personnel portraying themselves as KPC, extorting money from local businesses in a number of towns in the province.

Ellos me extorsionaron, diciendome que o trabajaba para ellos o ellos me delatarian ante mis parientes.
They threatened me that unless I work for them, they will out me to my folks.

Los rebeldes causaron grandes daños, incluida la destrucción de cerca de 200 casas, saquearon la ciudad y extorsionaron dinero de la población civil, a la que amenazaron con usar como escudo humano en caso de un contraataque.
The rebels caused extensive property damage, including the destruction of some 200 houses, plundered the town and extorted money from the civilian population, whom they threatened to use as human shields in the event of a counter-attack.

Posteriormente, extorsionaron dinero a los aldeanos y a los tribeños y huyeron al territorio del Iraq.
Then they extorted money from the villagers and tribesmen and fled into the territory of Iraq.

En otros casos los migrantes informaron que existía una aparente complicidad entre los pasantes, conocidos también como"coyotes" o"polleros", y los delincuentes que los asaltaron y/o los agentes de las fuerzas públicas que los extorsionaron.
Some of the migrants said there appeared to be some kind of complicity between the people-smugglers, who are also known as"coyotes" or"polleros", and the criminals who attacked them and/or the police officers who extorted money from them.

Extorsionaron y aterrizaron a los pobladores y luego se reunieron con el otro grupo de 25 personas, en las coordenadas geográficas NE9800081000 del mapa de Nanoor.
They extorted and terrorized the villagers and then rejoined the other group of 25 at the geographic coordinates of NE9800081000 on the map of Nanoor.

Finalmente, el Estado Parte afirma que el autor no describió los actos específicos de acoso a los que supuestamente se le había sometido en prisión, ni identificó a los guardianes y funcionarios que supuestamente lo hostigaron y extorsionaron.
Finally, it submits that the author failed to provide specific acts of harassment to which he was supposedly subjected while in prison and failed to identify the prison guards and officials who allegedly harassed and extorted money from him.

El Sr. Ashurov(Tayikistán) supone que la información sobre la corrupción procede del informe de las ONG, que se basa en un estudio realizado por el Centro de Estudios Estratégicos, según el cual funcionarios tayikos extorsionaron dinero a migrantes en el aeropuerto de Dushanbé.
Mr. Ashurov(Tajikistan) said he assumed that the information on corruption came from the NGO report, which was based on a study by the Centre for Strategic Studies, according to which Tajik civil servants had extorted money from migrants at Dushanbe airport.

Además, sus explotadores la extorsionaban con toda la información que tenían de ella.
In addition, her exploiters extorted her with all the information they had about her.

También fue extorsionada por Stigge.
She was also extorted by Stigge.

Después de que extorsionaran a su familia con quinientos yuanes, fue liberada.
Ms. Liu was released after her family was extorted for 500 yuan.

Descripción: La madre es extorsionada por su hijo a tener sexo.
Description: Mother is extorted by her son into having sex.

Está siendo extorsionado por $10.000 dólares.
He's being extorted for $10,000.

El tipo extorsionó $20 mil de la empresa eléctrica francesa. en Lashkar Gah.
That man extorted $20,000 from a French electricity supply company in Lashkar Gah.

Así que Nick extorsionado dinero de Lorraine Browning.
So Nick extorted money from Lorraine Browning.

Si he extorsionado personas, entonces tú me has dado protección.
If I have taken extorted people then you have given me protection.

Estoy siendo extorsionado por un perro.
I'm being extorted by a dog.