Exemple de utilizare a Extremista în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Puedo ser extremista.
I can be a hothead.RBA extremista- dólar Australiano fuerte.
Hawkish RBA- strong Australian dollar.¡Esa gente es extremista!
These people are extremists.Algo extremista para un cuáquero¿no está de acuerdo?
Quite radical for a Quaker, wouldn't you agree?Nunca mires a un extremista a los ojos.
Never look a zealot in the eyes.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
grupos extremistasactividades extremistaselementos extremistasorganizaciones extremistasextremistas violentos
terroristas y extremistasideologías extremistascolonos extremistasfuerzas extremistasextremistas musulmanes
Mai mult
Mi viaje lejos de la violencia extremista.
My journey away from violent extremism.Eres un extremista, Howard.
You're a radical, Howard.Scott Nearing"La Fabricación de un Extremista.
Scott Nearing's"The Making of a Radical.Si el discurso es extremista, el dólar canadiense podrá ganar fuerza.
If the speech is hawkish, the Canadian dollar will be able to gain strength.Usar toda la prensa para propaganda extremista.
To use the press to support the extremists.La organización extremista Hizb ut-Tahrir quiere restaurar el Califato Islámico.
Hizb ut-Tahrir is an extremist group seeking to reinstate the Islamic caliphate.Hay que socavar el atractivo extremista.
Mientras el extremista pelea, a menudo la verdad yace ignorada en una dirección diferente.
As extremists fight, the truth often lies ignored in a completely different direction.Es un hippie forzudo, pero no es extremista en nada.
He is a strong hippie but not radical at all.En Israel, un extremista judío asesina al primer ministro Yitzhak Rabin.
Israel-Palestinian conflict: Israeli prime minister Yitzhak Rabin is assassinated by an extremist Israeli.Quiero decir, jamás fui un terrorista o un extremista.
I mean, I was never a terrorist or a radical.Fue atacada por los talibanes, un grupo extremista, en Paquistán hace dos años.
She was attacked by the Taliban, an extemist group, in Pakistan two years ago.Ahora vigila lo que dices o te llamarán extremista.
Now watch what you say or theyll be calling you a radical.No podemos yno dejaremos que la violencia extremista eche raíces en nuestras comunidades.
We cannot- andwill not- let violent extremism take root in our communities.No puede deshacerse de la canción con su opinión extremista.
You can't trash the song with your radical judgments.Combatir la ideología que subyace en la violencia extremista y apoyar a las voces mayoritarias;
Challenge the ideology behind violent extremism and support mainstream voices.En Pakistán existe un gran apoyo a la violencia extremista.
There is a very big level of support for violent extremism inside Pakistan.Estas iniciativas contra la conducta extremista y violenta deben estar fundamentadas en la democracia;
These initiatives against extremism and violent behavior must be based on democracy;¿A terroristas del IRA o a una facción extremista del IRA?
Or some ultra-violent faction of the Ira,?Todos los demás partidos la mantienen en el ostracismo supuestamente por ser extremista.
All other parties ostracize them for supposedly being extremists.Tú no trabajas para Estado ni para el extremista Steve Barr.
You don't work for State or for that hothead Steve Barr.En su última reunión de Diciembre,el gobernador Stephen Poloz sonaba bastante extremista.
At its last meeting in December,Governor Stephen Poloz sounded rather hawkish.No hay permisividad con el comportamiento extremista o fanático.
There is no allowance for extreme or fanatical behaviour.Ambos ataques fueron reivindicados por el grupo extremista Estado Islámico.
Both attacks were claimed by the Islamic State jihadist group.Fue censurado oficialmente por sus supervisores, por ser“extremista e insensible”.
He was officially censored by his superiors for being“overzealous and insensitive.”.
