Exemple de utilizare a Fiel în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Fiel hasta la eternidad.
Constant to eternity.ÉL Yo seré fiel, tú serás cariñosa.
HE I will be constant, you be kind.Fiel solo aparece en Fallout: New Vegas.
Fiel appears only in Fallout: New Vegas.Aceptar noticias Servigroup, fiel a las minoristas.
Accept news Servigroup, fiel a las minoristas.Es más fiel que cualquier retrato.
It's truer than any portrait.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
fiel reflejo
fiel compañero
fiel amigo
dios es fielfieles seguidores
un fiel reflejo
ciudad fielperro fielfiel a su palabra
fiel a su nombre
Mai mult
Aquél que los llama es fiel, y cumplirá.
The One who calls you is trustworthy, and he will do this.Pero soy fiel a mis decisiones, a cualquier mierda.
But I stick to my decisions, however shit.Estados Unidos no tiene un amigo más fiel que Gran Bretaña.
America has no truer friend than Great Britain.Bad Bunny Perro Fiel versión popularizada por Shakira feat.
Perro Fiel as made famous by Shakira feat.Y con nuestro“amén” afirmamos que Nuestro Padre es fiel.
And with our“amen,” we affirm that Our Father is trustworthy.Puede descargar el logo'Serponte- Fiel da Macaca' aquí….
ABCDEFGHIJKLMNOdownload the logo'Serponte- Fiel da Macaca' here….El Señor es fiel a su palabra, leal en todas sus acciones.
The LORD is trustworthy in every word, and faithful in every work.Por esa razón les envié a Timoteo, mi fiel y amado hijo en el Señor.
For he is my beloved and trustworthy child in the Lord.Fiel es propiedad de la anciana Gibson, dueña de la chatarrería de Gibson.
Fiel is owned by Old Lady Gibson, owner of Gibson scrap yard.El que los llama es fiel, y así lo hará”(1Tes 5:24).
He Who calls us is trustworthy, therefore He will do it”(1 Thes 5:24).Fiel es el Señor en todas sus palabras y bondadoso en todas sus obras.
Yahweh is trustworthy in all his words, and upright in all his deeds.Quiero saber si puedes ser fiel y por lo tanto confiable.
I want to know if you can be faithless and therefore trustworthy.Escapa por la puerta yretrocede camino hacia nuestro extinguidor fiel.
Escape through the door andbacktrack your way to our trusty extinguisher.El testimonio de Jehová es fiel, que hace sabio al sencillo.
The decrees of the LORD are trustworthy, making wise the simple.Sigo siendo fiel a la combinació de negro, tejano y accesorios plateados.
I'm still faithfull to the black, denim and silver accessories combination.Y con él a Onésimo, el hermano fiel y querido compatriota vuestro.
Together with Onesimus, a trustworthy and beloved brother, who is one of you.El testigo fiel no miente, el testigo falso difunde mentiras.
A trustworthy witness does not lie, but a dishonest witness breathes lies.Bienvenidos a la página de comentarios sobre Consultorio Veterinario Mi Fiel Amigo.
Welcome to the Consultorio Veterinario Mi Fiel Amigo comment page.Si Wang-mu resultaba ser fiel, Qing-jao tendría a alguien.
If Wang-mu turned out to be trustworthy, Qing-jao would have someone.Ahora bien, además se requiere de los administradores que cada uno sea hallado fiel.
Now it is of course required of stewards that they be found trustworthy.Caserón en calle Fiel, 11, Bullas 70.000€ Garaje incluido 11 hab.
Rural manor in calle Fiel, 11, Bullas 70,000€ Garage included 11 bedr.Abrid las puertas para que pueda entrar la nación justa, la que permanece fiel.
Open the gates so a righteous nation can enter- one that remains trustworthy.El Señor es fiel a todas sus palabras, leal en todas sus acciones.
The Lord is trustworthy in all his words, and loving in all his works.Lo acompañará Onésimo, nuestro fiel y querido hermano, que es uno de ustedes.
Together with Onesimus, a trustworthy and beloved brother, who is one of you.El jinete se llama el fiel, el veraz, y juzga y lucha con justicia.
Its rider was called Trustworthy and True; in uprightness he judges and makes war.
