Exemple de utilizare a Filmar în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si eso ocurre,puedo filmarlo?
If that happens,can I… videotape?Cariño, puedes filmarme tomando un baño.
Honey, you can videotape me having a bath.No, ni siquiera si me dejas filmarlo.
Not even if you let me videotape it.Puedo grabar o filmar las lecciones?
Can I record or videotape the lessons?¿Filmar una o dos bodas los fines de semana?
Videotaping a wedding or two on the weekends?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
película fue filmadala película fue filmadavideo fue filmadofilmando una película
escenas fueron filmadasescenas filmadasserie fue filmadavídeo fue filmadoimágenes filmadaspermiso para filmar
Mai mult
Utilizare cu adverbe
filmar aquí
Utilizare cu verbe
comenzó a filmarempezar a filmarquiero filmarsigue filmandovolver a filmar
¿Tiene pensado filmarla aquí?
Are you thinking of making it here,?Debes filmarlo la próxima vez, para yo poder verlo.
You gotta videotape it next time so I can see.Puede descargar el logo'Filmar' aquí….
You can download the logo'Filmar' here….Ahora puedo filmar una historia por la que esté perdido.
Now I can make a story that I have a crush on.¿Y toda esa gente murió tras filmar la película?
And all those people died right after making the movie?El hotel Filmar disfruta de una tranquila ubicación en Toruń.
The hotel Filmar enjoys a quiet location in Toruń.¿Qué es lo más divertido de filmar películas?
What's the most exciting thing for you about movie making?¿Quiere filmar un trozo de una película a bordo de un barco?
Films Want a piece of VID0113 escándalo- cuidador me filmar durante duschen. mp4.
VID0113 scandal- caretaker films me at shower. mp4.Filmar un crimen no es un delito, es un servicio a la comunidad.
Videotaping a crime is not a crime. It's a public service.E:¿Cuáles fueron los puntos a favor y en contra de filmar New Moon?
What were the highest and lowest points of making New Moon?Quizá pueda filmar otra película cómica para hacerme reír.
Maybe you can make another funny movie that I could laugh about.¿Cuáles fueron los desafíos a la hora de filmar Lo que nunca nos dijimos?
What were the challenges of making What We Never Said?Una vez hecho el guión,el trabajo fue la forma de filmar.
Once the script was written,the work consisted of the way in which it was filmed.Seguramente no tendríais que filmar esto siquiera, es tan aburrido.
You probably shouldn't have even filmed that, it was so boring.Después de dos años de preparación,surgió la idea de filmar un documental.
After two years of preparation,the idea of making a documentary was born.Sí, lo entiendo pero… filmar perversión es algo completamente distinto.
I understand that. But… filmed depravity is something completely different.Una verdadera cámara voladora,Parrot Bebop 2 te permite filmar en Full HD 1080p.
As a flying camera,the Parrot Bebop 2 films in 1080p full HD.¿Cómo fue la experiencia de filmar con ellos este documental ficcionado?
What was the experience of making this fictionalized documentary with them?México es el primer país de habla hispana en filmar un largometraje sonoro.
The first Mexican talking movie, it was filmed in 1931 and premiered in 1932.La Fundación logro filmar alrededor de 50,000 testimonios en 57 países.
The Foundation succeeded in videotaping over 50,000 testimonies, in 57 countries.Hurd tenía experiencia anterior de filmar en Atlanta, al haber filmado anteriormente Lifetime.
Hurd had previously filmed in the city for Lifetime.Se podian filmar allí capitulos de the walking dead, ya que no había humanos alrededor….
Se podian filmar alli capitulos de the walking dead, comfortable y barato.¿Qué tan efectivo es filmar una clase para propósitos de evaluación continua?
How effective is videotaping a class meeting for formative evaluation purposes?
