Exemple de utilizare a Fomenta în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Fomenta tu confianza en tí mismo.
Build your self confidence.¿La estructura de organización fomenta el éxito?
Does the structure of your organisation support success?Fomenta un estado mental calmado y relajado*.
Support a calm, relaxed state of mind*.Aumenta la satisfacción de tus clientes y fomenta la fidelidad.
Increase customer satisfaction and build loyalty.Fomenta el desarrollo de huesos y de dientes sanos.
Support the development of healthy bones and teeth.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
fomentar la capacidad
fomentar la confianza
fomentar el desarrollo
fomentar la cooperación
fomentar la participación
medidas para fomentarfomentar el diálogo
fomentar el respeto
fomentar el uso
fomentar una cultura
Mai mult
Utilizare cu adverbe
fomentando así
importante fomentarfomentar aún más
fomentar más
fomenta activamente
ii fomentariii fomentarmás para fomentarincluso fomentarindispensable fomentar
Mai mult
Utilizare cu verbe
destinadas a fomentarseguir fomentandoayudar a fomentarencaminadas a fomentarcontribuir a fomentarbusca fomentarpretende fomentartrata de fomentarprocura fomentardiseñado para fomentar
Mai mult
Por supuesto, esto apenas fomenta mi idea sobre la originalidad aquí.
Of course, this just furthers my idea about the originality here.Fomenta la fidelización del cliente para la compra de coches nuevos.
Drive loyalty for new car purchases.Vivimos en una Tierra hermosa que apoya y fomenta nuestro crecimiento.
We live on a beautiful planet that supports and nurtures our growth.Fomenta la fuerza y la resistencia contra enfermedades.
Improves strength and resistance against diseases.Seguro climático para los agricultores:protección que fomenta la innovación.
Climate insurance for farmers:a shield that boosts innovation.Fomenta la confianza: desde la publicidad hasta completar la compra.
Build trust- from advertising to checkout.Una casa llena de libros inspira el aprendizaje y fomenta el amor por la lectura.
A book-filled home inspires learning and nurtures a love of reading.Fomenta un estado ánimo y sentimientos de bienestar positivos*.
Support positive mood and feelings of well-being*.Para ganar apoyo público para sus políticas,Trump fomenta el miedo del“otro.”.
To gain public support for his policies,Trump foments fear of the“other.”.Fomenta la síntesis proteica y previene la degradación muscular.
Increases protein synthesis and prevents muscle atrophy.Los eventos son divertidos, fomenta la amistad entre los padres y puede participar siempre.
Events are fun, build friendships& are always free to participate.Fomenta el aprecio del arte de tu hijo con manualidades especialmente diseñadas.
Build a child's appreciation for art with specially-designed crafts.El Programa de Música para el Desarrollo fomenta la creatividad y autoconfianza en los niños.
The Music for Development program boosts kids' creativity and builds self-confidence.La campaña fomenta cientos de eventos en todo el mundo cada año.
The campaign stimulates hundreds of events around the world each year.El diseño reduce los riesgos de contaminación, y fomenta una limpieza consistente y eficaz.
The design reduce the contamination risks, and support effective and consistent cleaning.El Estado no fomenta con suficiente eficacia el empleo de los discapacitados.
State support to the employment of disabled persons is not effective enough.Calma la inflamación, oxigena e hidrata, fomenta la absorción dérmica de los ingredientes activos.
Soothes inflammation, oxygenates and hydrates, advances dermal delivery and absorption of active ingredients.Un maestro que fomenta la dependencia de los estudiantes no es un auténtico maestro.
A teacher that develops dependency in the students is not a true helper.Email Print Alemania fomenta las energías renovables ya desde los años 1990.
Email Print Germany has been promoting renewable energies since as long ago as the 1990s.De esa forma el proceso fomenta la rendición de cuentas en el sistema de las Naciones Unidas.
The process thus enhanced accountability within the United Nations system.Ciclo documental que fomenta la reflexión, el debate y la concienciación social.
Cycle of thought-provoking documentaries to promote discussion and raise social awareness.Labs desarrolla y fomenta nuevas tecnologías, proyectos, productos y talento(bootcamps).
Labs develops and nurtures new frameworks, projects, products, and talent(bootcamps).El Festival Tropical fomenta el entendimiento intercultural a través de la música Publicado.
Festival Tropical furthering intercultural understanding through music Published.Acción Información:¡fomenta la credibilidad de tu empresa! Referencias| Plataforma Trans. eu.
Information action- build the credibility of your company! References| Trans. eu Platform.Comprar artesanía fomenta la cultura, los oficios milenarios, las tradiciones propias de una tierra….
Buying handicrafts boosts the culture, the ancient crafts, the own traditions of a land….
