Exemple de utilizare a Funcionar apropiadamente în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Los botones podrían no funcionar apropiadamente.
The buttons may not function properly.Com podrían no funcionar apropiadamente si la opción de“aceptar cookies” está desactivada.
Some features may not function properly if the ability to accept cookies is disabled.De otra forma el switch podría no funcionar apropiadamente.
Otherwise, the switch may not work properly.Pero ahora quiere funcionar apropiadamente; no quiere dormir más.
But now it wants to function properly; it does not want Tus células necesitan grasa para poder funcionar apropiadamente.
Your cells need fat in order to function properly.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
método funcionasistema funcionafunciona el sistema
funciona el mundo
funcionan las cosas
aplicación funcionaproducto funcionafuncionando sin problemas
programa funcionafunciona el proceso
Mai mult
Utilizare cu adverbe
funciona bien
solo funcionafunciona muy bien
funciona correctamente
funciona muy
funciona perfectamente
realmente funcionasólo funcionaahora funcionaya no funciona
Mai mult
Utilizare cu verbe
sigue funcionandodeja de funcionarcomenzó a funcionardiseñado para funcionarparece funcionarempezó a funcionarhacerlo funcionarcontinuará funcionandosigue sin funcionarsuelen funcionar
Mai mult
Por supuesto, no puede funcionar apropiadamente ni tampoco reacciona adecuadamente a varias cosas.
Of course, it cannot function properly. Of course, it cannot react appropriately to various things.No sé si en piel seca pueda funcionar apropiadamente….
I don't know if this can work properly on dry skin….Puede mejorar los síntomas específicos ayudando a los órganos a funcionar apropiadamente.
It can bring about an amelioration of specific symptoms by helping organs function properly.Tu cuerpo tampoco puede funcionar apropiadamente sin CoQ10.
Your body can't properly function without CoQ10 either.El hígado de su niño podría cicatrizar o dejar de funcionar apropiadamente.
Your child's liver may scar or stop working properly.Algunos túbulos parecen funcionar apropiadamente, mientras que otros no funcionan en absoluto.
Some tubules appear to function appropriately, while others do not Sin estas cookies la web no puede funcionar apropiadamente.
Without these cookies, the website cannot function properly.Las organizaciones como la OMC solo pueden funcionar apropiadamente cuando todos los miembros siguen las reglas y respetan los derechos soberanos de todos los demás.
Organizations like the WTO can only function properly when all members follow the rules and respect the sovereign rights of every member.Incluso si hay muchos,la mayoría no puede funcionar apropiadamente.
Even if there are many,most can not properly function.El cable de ratón suministrados pueden no funcionar apropiadamente en función del ordenador.
Supplied mouse cable may not work properly according to your computer.Mantente hidratado para ayudar a los riñones a funcionar apropiadamente.
Stay hydrated to help your kidneys function properly.El cable de ratón suministrado puede no funcionar apropiadamente en función del ordenador.
The supplied mouse cable may not work properly depending on your computer.Con una cantidad insuficiente de magnesio,su corazón simplemente no puede funcionar apropiadamente.
With insufficient amounts of magnesium,your heart simply cannot function properly.Similarmente cuando este viejo cuerpo no puede funcionar apropiadamente, se cambia por un nuevo cuerpo.
Similarly, this old body cannot function properly, then change the new body.Esto puede provocar que sus tejido uórganos dejen de funcionar apropiadamente.
This can cause your tissues ororgans to stop working properly.Cuando haga este cambio,el CAPTCHA debería funcionar apropiadamente Solución.
When you make this change,the Captcha should start working properly Solution.Los intestinos de su niño se podrían obstruir y dejar de funcionar apropiadamente.
Your child's bowels may become blocked and stop working properly.Desarrollo de habilidades sociales que permitan al nino funcionar apropiadamente en la comunidad.
Developing social skills which enable the child to function appropriately in the community.Más de 300 enzimas también dependen del magnesio para funcionar apropiadamente.
More than 300 different enzymes also rely on magnesium for proper function.Sin estas cookies,nuestro sitio pudiera no funcionar apropiadamente.
Without these cookies,our website may not work properly.Comer despacio permite a tu sistema digestivo funcionar apropiadamente.
Eating slowly allows your digestive system to function properly.El Inline 400 necesita cebarse con agua antes de que pueda funcionar apropiadamente.
The Inline 400 needs to be primed with water before it can function properly.Openbox fue escrito primero para cumplir los estándares y funcionar apropiadamente.
Openbox was written first El escritorio GNOME requiere de los daemons HAL y FAM para funcionar apropiadamente.
The GNOME desktop requires two daemons,'''FAM''' and'''HAL''' for proper operation.El software del Casino Del Rio necesita lo siguiente para funcionar apropiadamente.
The Casino Del Rio software needs the following things in order to properly operate.
