Exemple de utilizare a Operar correctamente în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cómo operar correctamente la máquina de biselado de tuberías?
How to correctly operate the pipe beveling machine?Esta aplicación requiere JavaScript para operar correctamente.
This application requires JavaScript for correct operation.Operar correctamente las órdenes de gestión que se envían a los dispositivos.
Correct operation of the administration commands sent to devices.Asegúrese siempre de operar correctamente el SLIDES 2 PC.
Always ensure that the SLIDES 2 PC is operated correctly.La aplicación requiere JavaScript para poder operar correctamente.
OwnCloud This application requires JavaScript for correct operation.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
operan al amparo
sitio web es operadopartes que operanoperan vuelos
empresas que operancompañía operapartes que no operanvuelos operadosaerolíneas operandoempresa opera
Mai mult
Utilizare cu adverbe
opera principalmente
actualmente operaoperar allí
muy fácil de operarsiempre opereahora operasolo operaya operanoperan actualmente
posible operar
Mai mult
Utilizare cu verbe
comenzó a operaropera house
metropolitan operadiseñado para operarempezar a operarsiguen operandocontinúa operandopermite operarspace operaopera ofrece
Mai mult
Operar correctamente(combinación de velocidad del ventilador y control de temperatura).
Operate correctly(blower speed and temperature control combination.).Si este producto Andis no logra operar correctamente bajo las condiciones de.
If this Andis product fails to operate properly under.Si no cumple dicha norma,la cámara EYE-02 no podrá operar correctamente.
If this is not observed,the EYE-02 camera may not operate correctly.Todos deben operar correctamente de acuerdo con la información anterior durante la operación.
Everyone must operate correctly according to the above information during operation.Sin estas cookies ciertos servicios no podrían operar correctamente.
Without these cookies certain services could not operate correctly.Esta guia explica como operar correctamente y obtener el mejor rendimiento de su radio.
This guide explains how to correctly operate and get the best performance from your radio.El mango ajustable garantiza que cualquier persona puede operar correctamente a sí mismos.
The adjustable handle ensures that anyone can operate it properly themselves.Las piezas no estándar pueden no operar correctamente en su equipo y pueden ocasionar daños y lesiones personales.
Non-standard parts may not operate properly with your unit and may cause damage and lead to personal injury.Lea estos términos y condiciones detenidamente,para poder operar correctamente con InkedinCuba.
Read these terms andconditions carefully, in order to operate correctly with InkedinCuba.La unidad de control remoto podría no operar correctamente si el transmisor de la unidad de control remoto se apunta al piso o a los asientos del vehículo.
The remote controller unit may not operate properly if the transmitter of the remote controller unit is pointed towards the floor or the seat of the vehicle.¿Qué velocidad de conexión a Internet se requiere para operar correctamente una sala de webinario?
What Internet connection speed is requrired for correct operation of the webinar room?Desbalanceo del Voltaje La energía eléctrica trifásica de la unidad deberá cumplir con requerimientos estrictos de la misma para operar correctamente.
Three phase electrical power Como el transmisor emplea un sistema de rayos infrarrojos,éste podría no operar correctamente cuando la unidad estéreo está expuesta a la luz solar directa.
Since the transmitter employs an infrared system,it may not operate properly while car stereo unit is exposed to direct sunlight.Cableado y suministro de energía del transmisor El transmisor de nivel modelo SL/SX requiere de 12 a 36 V CC para operar correctamente.
Transmitter Power and Wiring The model SL/SX Level Transmitter requires 12-36 VDC for proper operation.Los dispositivos recargables que tienen cargadores incorporados(vea el manual del dispositivo)no pueden operar correctamente con este tipo de inversor.
Rechargeable devices that have builtin chargers(see device owner's manual)may not operate properly with this type of Inverter.Si la fecha y la hora no están correctamente ajustadas, es posible que el music server yel“Memory Stick” no puedan operar correctamente.
If the time and date are not set La naturaleza de la información que IRIS almacena está relacionada con la necesidad de un sistema de telegestión y operar correctamente los dispositivos de medida para.
The nature of the information stored in IRIS is related to the need for a Telemanagement system and that properly operate measure devices for.Gracias por haber adquirido este megáfono Vexus,por favor, lea este manual de instrucciones antes de usar para saber cómo operar correctamente y con eficacia.
Thank purchasing this Vexus megaphone,please read this instruction manual carefully before use Asegúrese de que sus trabajadores operen correctamente y conozcan bien el mantenimiento diario.
Make sure that your workers operate properly and know daily maintenance well.Repita los pasos 3 al 6 hasta que todas las funciones básicas operen correctamente.
Repeat steps 3 to 6 until all the basic functions operate correctly.Llevar a cabo mantenimiento de tal forma que las redes operen correctamente con pocas interrupciones.
Performing maintenance so that networks operate correctly and with few interruptions.Verique que el refrigerador opere correctamente, excepto que.
Verify that the refrigerator operates correctly, except for.
