Exemple de utilizare a Correcto funcionamiento în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Compruebe el correcto funcionamiento de los frenos.
Check that the brakes function correctly.Esta página web requiere de JavaScript para su correcto funcionamiento.
This website requires JavaScript in order to work properly.Aspx: necesario para el correcto funcionamiento de la comunicación OpenID.
Aspx: required for the correct performance of the OpenID communication.Es necesario una tarjeta USB Axes PLUS V3 o compatible para su correcto funcionamiento.
A USB Axes PLUS V3 or compatible card is necessary for the correct performance.Biblioteca para el correcto funcionamiento del PC.
Library for the correct working of your PC.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
buen funcionamientocorrecto funcionamientofuncionamiento normal
el buen funcionamientofuncionamiento eficaz
funcionamiento continuo
funcionamiento efectivo
el correcto funcionamientoun mal funcionamientofuncionamiento administrativo y financiero
Mai mult
Utilizare cu verbe
funcionamiento adecuado
mejorar el funcionamientofuncionamiento apropiado
afectar el funcionamientopuesta en funcionamientorelacionados con el funcionamientomejorar su funcionamientotratado de funcionamientoexaminar el funcionamientofuncionamiento continuado
Mai mult
Utilizare cu substantive
gastos de funcionamientomodo de funcionamientotiempo de funcionamientohoras de funcionamientocondiciones de funcionamientoinstrucciones de funcionamientoel modo de funcionamientofuncionamiento del sistema
temperatura de funcionamientoel tiempo de funcionamiento
Mai mult
No todas las mangueras disponibles en el mercado son válidas ni garantizan un correcto funcionamiento.
Aftermarket hoses are not guaranteed to fit or function correctly.Éstos pueden dificultar el correcto funcionamiento y dañar los datos.
These can hinder proper performance and damage your data.Comprobar el correcto funcionamiento de los dispositivos de regulación, mando y seguridad.
Check the correct working of the adjustment, command and safety devices.Las cookies son importantes para el correcto funcionamiento de un sitio.
Cookies are important for the proper performance of a site.Compruebe el correcto funcionamiento del mando de tensión girándolo a izquierda y derecha.
Check that the tension controller operates correctly by turning it left and right.Necesidades de la finca para su correcto funcionamiento y conservación.
The needs of the property for its correct running and conservation.Garantizar el correcto funcionamiento de nuestros sitios web e identificar cualquier problema técnico;
Ensuring our Websites function correctly and identifying any technical issues;Sin embargo, esto puede influir en el correcto funcionamiento de los Servicios.
However, this may affect the services correct functionality.IPetrol ayuda a optimizar el correcto funcionamiento de sus estaciones de servicio.
IPetrol helps to optimise the correct running of your service stations.Las normas son fuerzas invisibles que garantizan el correcto funcionamiento de las cosas.
Standards are unseen forces that ensure that things work properly.El yodo es necesario para el correcto funcionamiento de su glándula tiroidea.
Iodine is necessary for the thyroid gland's proper performance of its work.De lo contrario, intente interferir con el correcto funcionamiento del sitio web.
Otherwise attempt to interfere with the proper working of the Website.La Taurina contribuye a un correcto funcionamiento del corazón y a una correcta visión.
Taurine contributes to a correct working of the heart and Utiliza cookies que son necesarias para el correcto funcionamiento de la página Web.
Uses cookies, which are necessary for the proper working of the website.Omega 3, esencial para el correcto funcionamiento del organismo.
Omega 3, essential for ensuring that the organism functions properly.Las abrazaderas de manguera de la MPC contribuyen al correcto funcionamiento de las lavadoras.
MPC hose clamps contribute to the proper performance of the washing machine.El agua es imprescindible para el correcto funcionamiento de las funciones vitales de nuestro cuerpo.
Water is essential for the correct working of our vital functions.Hay cookies estrictamente necesarios para el correcto funcionamiento de nuestro sitio web;
There are cookies that are strictly necessary for the proper performance of our website;Los armónicos pueden perturbar el correcto funcionamiento de numerosas máquinas y equipos.
Harmonics can disturb the correct working of machines and equipment.El control de frecuencia es fundamental para el correcto funcionamiento de las redes eléctricas.
Abstract Frequency support is crucial for the correct performance of the electrical grinds.No es suficiente con garantizar el correcto funcionamiento de las máquinas de inspección.
It is not enough to ensure the correct functionality of the screening machines.Disminuir ruidos, vibraciones,temperatura y restablecer el correcto funcionamiento de la dirección hidráulica.
Reducing noises, vibrations,temperature and re-establishing the correct performance of hydraulic steering.(iv) intentar interferir con el correcto funcionamiento de este servicio;
(iv) attempt to interfere with the proper working of this Service;Complementos nutricionales que contribuyen al correcto funcionamiento de los huesos y articulaciones.
Nutritional complements that contribute to the correct working of bones and joints.
