Exemple de utilizare a Funciono în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y eso funciono?
And did that work?Funciono en seco, Ronny.
I run dry, Ronny.Así es como funciono.
That's how I function.No funciono sin.
I can't operate without.Así no es como yo funciono.
No, that's not how I operate.
Oamenii se traduc, de asemenea,
No funciono, pero grité.
Not work, but I yelled.Me amas ahora que funciono en tu locura?
Do you love me, now that i function in your madness,?Yo funciono a cigarrillos.
I work to cigarettes.Avis: funciona muy bien, Funciono muy bien.
Avis: excellent, Good product works very well.Funciono bien, creo.
I function fine, Avis: funciona muy bien, Funciono muy bien.
Lire plus Avis: excellent, Good product works very well.Si funciono como el firmamento.
If I function as the firmament.Yo soy como una ilusión; y sin embargo,¡funciono!
I'm like an illusion and yet I function; Funciono mejor que nuestro gobierno por.
I run better than the Government by.Los policías corruptos y los políticos¿Esto les funciono?
The corrupt cops and the politicians that let them operate?Nunca nada funciono bien en esta vida.
Nothing ever works right in this life.Ya veremos cómo me comporto y cómo funciono en el calor.
We will see how Funciono en este espacio más como una editora.
I function within this space more as an editor.Yo trate de recuperar por horas los archivos, pero nada funciono.
For hours I tried to recover the files, but nothing worked.¿Por que no funciono normalmente cuando miro sus ojos?
Why can't I function normally when Dejaste vivir a Tanith para que la Tok'ra pudiera utilizarlo y funciono.
You let Tanith live so the Tok'ra could use him, and it worked.La fórmula también funciono en Jesse y ella obtuvo supervelocidad.
The formula worked on Jesse as well and she gained super-speed.En verdad, no lo hizo yel sistema de justicia civil funciono muy bien.
In truth, she did not andthe civil justice system worked very well.La distracción funciono y Boba fue derrotado por el falso"Jango.".
The distraction worked and Boba was defeated by the faux"Jango.".Después de ver lo bien que el enfoque chamánico funciono para Alex, la Dra.
After seeing how well the shamanic approach worked for Alex, Dr.Ese plan funciono a la perfección y entraron al Templo sin incidentes.
This plan worked to perfection, and they reached the Temple without incident.Si quieren estar seguros de que funciono tipeen"id" y deberia ser 0….
If you want to make sure I run type in"id" and should be 0….Caíamos y modificamos la secuencia hasta que encontramos una que funciono.
We fall and modify our sequence until we find one that works for us.La medicina natural realmente funciono par mi y mejoro mi calidad de vida.
Natural medicine really worked for me and it did improve my quality of life.¡Ahora, un año más tarde, funciono a través de un Web site llamado Supermarket Whores!
Now, a year later, I run across a website called Supermarket Whores!
