Exemple de utilizare a Guardé în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Guardé la leche.
I stored the milk.No te preocupes. La guardé.
Don't worry, I locked it.Los guardé en el suelo.
I stored them in the ground.Luego de que nos estrelláramos, guardé parte de los restos.
After we crashed, I stored some of the wreckage.Guardé la cámara a la vuelta de la esquina.
I stashed the camera around the corner.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
guardar silencio
derecho a guardar silencio
guardar un secreto
ángel de la guardabotón guardarguardar cambios
datos guardadossecreto mejor guardadoguardar los cambios
guarde el archivo
Mai mult
Utilizare cu adverbe
mejor guardadose guardan automáticamente
guarde siempre
guarda automáticamente
bien guardadopor favor guardeguardar fácilmente
posible guardarasí que guardaimportante guardar
Mai mult
Utilizare cu verbe
desea guardarquieres guardarseleccione guardarpermite guardarguardar para guardaraceptar para guardarpulsa guardartoca guardarasegúrese de guardarrecuerde guardar
Mai mult
Publiqué la mentira y guardé la verdad en un cajón.
I published the lie and put the truth in a closet.La guardé y tiré la caja a la basura.
I put them away and threw the box in the trash.Apagué el motor y guardé la radio en la guantera.
I turned off the engine and put the stereo in the glove box.Guardé un montón en un cajón de esa oficina.
I stashed a bunch in a drawer in that office.Lo recogí y lo guardé en su lugar. Es mi deber.
I picked it up and put it in its place like I'm supposed to.Guardé una versión equivocada de mi curriculum en su sistema.
I saved the wrong version of my CV in your system.Me acordé en la noche de tu nombre,oh Jehová, y guardé tu ley.
La guardé en mi bolsillo cuando no estaba mirando.
Put it in my pocket when he wasn't looking.Y fui perfecto para con él, y me guardé de mi iniquidadiniquidad.
I was also upright before him, and have keptkept myself from mine iniquityiniquity.¿Sabes? Guardé nuestras películas caseras en una caja.
You know, I kept all our home movies in a box.¿Qué sucede con los archivos que guardé en OneDrive cuando expira mi suscripción?
What happens to the files I stored in OneDrive if my subscription expires?Pues guardé uno especial para usted, bien gordo.
Well, I saved a special one for you, nice and plump.Guardé algo y fui a trabajar en el camino de Paraguay.
I saved some and went to work on the road out of Paraguay.En aquella época guardé toda esta información en cajas de zapatos.
At that time I stored all this information in shoeboxes.Guardé el número de cuenta y la contraseña en su chaleco.¿Dónde.
I stashed the account number and password in his vest.Increíblemente, guardé este secreto hasta que me vine a Estados Unidos.
Amazingly, I kept the secret until Guardé la carne para mi mismo; Nunca se la serví a nadie más.
I saved the meat for myself; Y otro lugar que guardé en mi corazón es Galápagos por su vida silvestre.
And another place that I kept in my heart is Galapos because its wildlife.Guardé este secreto a la gente en el campo aquí la única persona que.
I kept this secret to people in the camp here the only person that.Porque guardé unas pocas y las tengo en un tarro.
Cause I saved a few and Guardé todo adentro y aunque intenté Todo se cayó en pedazos.
I kept everything inside and even though Cuando guardé eso no sabía que lo guardaba para ti.
When I kept this Las guardé aquí para no perderlas por el camino.
I put them in my pocket so I wouldn't lose them on the way here.".No comprendí, guardé silencio y preferí contemplar el panorama a través de la pantalla.
I kept quiet, preferring to contemplate the panorama on the screen.
