Exemple de utilizare a Ha aprobado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Usted ha aprobado mi renuncia.
You have approved my resignation.Confirma que el pagador ha aprobado el mandato.
Confirm the payer's approval of the mandate.Pero ha aprobado el experimento.
But he has approved the experiment.¿Por qué? Confirma que el pagador ha aprobado el mandato.
Why? Confirm the payer's approval of the mandate.Él ha aprobado actos de terrorismo.
He has sanctioned acts of terror.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
aprobó la resolución
asamblea general aprobóla asamblea general aprobócomisión aprobóla comisión aprobóconsejo aprobóresoluciones aprobadascomité aprobóel comité aprobópresupuesto aprobado
Mai mult
Utilizare cu adverbe
recientemente aprobadaaprobado recientemente
ya aprobadosaprobado provisionalmente
aprobado oficialmente
ya ha aprobadorecién aprobadafuera aprobadototal aprobadotal vez desee aprobar
Mai mult
Utilizare cu verbe
desea aprobarqueda aprobadodecide aprobaracaba de aprobarmuestra aprobadaacaba de aprobarse
haberse aprobadosuma aprobadaaprobó cinco
dispuesta a aprobar
Mai mult
Akshay, usted no me dijo Usted ha aprobado a una niña?
Akshay, you didn't tell me you have approved of a girl?Victoria ha aprobado la creación de la RINC.
Victoria endorsed the creation of RINC.Ok, caballeros, la seguridad británica ha aprobado mi plan.
OK, gentlemen, British Security have approved my plan.Ha aprobado la certificación CE, FCC y ROHS.
It has approved CE, FCC, ROHS certification.Presente solo posturas de la PTA en la que la PTA ha aprobado.
Present only PTA positions upon which the PTA has agreed.Silver ha aprobado el comité,¿sabe lo que significa?
The committee was approved by Silver! You know what that means?No enviamos ningún pedido hasta que usted ha aprobado un diseño.
We won't ship any order until you have approved a design.La liga ha aprobado un campeonato de cuatro equipos desde 2008.
The league has sanctioned a four-team championship since 2008.Los fondos de inversión que ha aprobado son los siguientes: Fondo.
The mutual funds it has approved are as follow: Fund Name.La FIT ha aprobado el uso de Smart Tennis Sensor en torneos.
Smart Tennis Sensor is approved by the ITF for use in a tournament.Si la lee correctamente, ha aprobado la prueba de lectura.
If El rey ha aprobado un nuevo y severo castigo contra envenenadores.
The King has agreed to a new and harsh treatment of poisoners.Alta calidad, como todo nuestro equipo ha aprobado la certificación CE.
High quality as all of our machine been approved CE certification.La FDA ha aprobado este medicamento para un uso de doce semanas tres meses.
The FDA approval for this medication is for twelve weeks three months.Alta calidad, como todas nuestras máquinas ha aprobado la certificación CE.
High quality as all of our machines been approved CE certification.El usuario ha aprobado esos certificados, que tienen problemas de seguridad.
You have approved these certificates, which Teniendo presente lo antedicho,el Consejo ha aprobado las siguientes medidas.
Bearing in mind the above,the following steps were approved by the Council.Ha aprobado suavemente el certificado de ISO9001: 2008 y certificado del CE.
It has approved smoothly the certificate of ISO9001: 2008 and CE certificate.El Defensor del Pueblo ha aprobado los siguientes procedimientos internos.
Ha aprobado una prueba de nacionalización sobre el orden jurídico y social de Alemania.
You have passed a citizenship test on the German legal and social systems.El Consejo Nacional ha aprobado esta propuesta del Consejo de los Estados.
The National Council agreed with this proposal, which was presented by the Council of States.El Gobierno ha aprobado una inversión total de €34.000 millones en 10 años.
The Government has agreed a total investment of €34 billion over the ten years.El Parlamento Europeo ha aprobado el nuevo programa ERASMUS para el período 2014-20.
The new ERASMUS programme for the 2014-20 period was approved by the European Parliament.Además, ha aprobado el Plan Estatal de Política Científica y Técnica y de Innovación 2017-2020.
Furthermore, it approved the State Scientific and Technical Policy and Innovation Plan 2017-2020.
