Exemple de utilizare a Habría disparado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Me habría disparado?
Would he have shot me?Sí. Yo también me habría disparado.
Yeah, I would have shot me, too.¡Me habría disparado!
He would have shot me!Cualquier mal funcionamiento habría disparado una alarma.
Any kind of malfunction would have triggered an alarm, two alarms.¿Me habría disparado?
Would you have shot me?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
grupo terrorista armado disparófuerzas israelíes dispararonratón para disparardisparar un arma
barra espaciadora para disparardispara a los enemigos
orden de disparardispararon cuatro
dispararon dos
el ratón para disparar
Mai mult
Utilizare cu adverbe
solo disparaentonces disparaluego le disparóluego disparaasí que le disparésólo disparadispararon ocho
disparada recientemente
simplemente disparardisparar más
Mai mult
Utilizare cu verbe
comenzaron a dispararhaberle disparadoempezó a dispararquieres dispararsigue disparandodisparar a matar
dispararon cinco
intenta dispararacaba de dispararhaberte disparado
Mai mult
Si no se hubiera apurado,no se habría disparado el pie.
If he hadn't rushed,he wouldn't have shot himself in the toe.Habría disparado a mi propia madre.
I would have shot my own mother.Cualquier otro lugar habría disparado usted por ahora.
Any other place would have fired you by now.Ya habría disparado los seis tiros.
I would have fired six shots by then.No sé, sihubiera sido yo, probablemente la habría disparado.
I don't know,if it Habría disparado, pero estaba oscuro.
I would have shot, but it was dark.Él dijo:"Yo les habría disparado si tuviera una .45.
He stated,"I would have shot them if I Si el sargento no hubiera matado a aquel partisano,tampoco Bube le habría disparado.
If the sergeant Eso habría disparado la respuesta.
That would have triggered the response.Si Gauss hubiese estado aquí, le habría disparado al entrar por la puerta.
If Gauss was here, he would have shot you coming through the door.Le habría disparado a quien fuera por eso.
I would have shot anyone for that.Presuntamente el sospechoso habría disparado contra la ventanilla del auto.
The suspect allegedly shot into the windshield of the van.No habría disparado, de saber que eras tú.
I never would have fired if I knew it was you.Carl dijo que habría disparado a Sophia él mismo.
Carl said he would have shot Sophia himself.¡Me habría disparado, el viejo bestia!
He would have shot me, that old brute!El sargento le habría disparado si lo hubiera intentado.
The Sergeant would have shot him if he tried it.Le habría disparado en la pierna o roto tres costillas.
I would have shot him in the leg or broken three of his ribs.Pero me dijo que habría disparado si no hacia lo que el queria.
Les habría disparado a mis hermanas sólo para sacarlas del baño.
I would have shot my sisters just to get them out of the bathroom.Y en ese caso, habría disparado por error matando a un hombre desarmado.
In which case, she fired by mistake and killed an unarmed man.Le habría disparado a muerte ahí mismo.
I would have shot him to death, right there.Si fuese él, le habría disparado en cuanto tuviera oportunidad.¡Justo ahora!
If it was him, he would shoot you while he had the chance. Right now!Rita habría disparado a cualquiera de mi gente a la vista.
Rita would have shot any of my people on sight.Un ex habría disparado a uno de ellos, no a Danny.
Ex would have shot one of them, not Danny.Yo nunca habría disparado, pero debería haber dejado de usted.
I would never have shot you, but I should 
