Exemple de utilizare a Hará un seguimiento în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Gente que pueda hablar le hará un seguimiento.
People I can talk to will track him.La app hará un seguimiento de tu progreso hacia tu meta.
The app will track your progress toward your goal.¡Solicite hoy ynuestro gerente de contratación hará un seguimiento!
Apply today andour hiring manager will follow-up!El Foro Social hará un seguimiento de esta recomendación.
The Social Forum will follow up on this recommendation.Complete este formulario y uno de nuestros agentes hará un seguimiento de su solicitud.
Complete this form and one of our agents will follow up on your request.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
internacional de seguimientoseguimiento eficaz
seguimiento continuo
mejor seguimientoseguimiento periódico
seguimiento sistemático
seguimiento efectivo
nacional de seguimientoun seguimiento eficaz
seguimiento constante
Mai mult
Utilizare cu verbe
realizar un seguimientoseguimiento adecuado
realizar el seguimientoseguimiento coordinado
seguimiento integrado
integrado de seguimientoel seguimiento coordinado
mejorar el seguimientoincluido el seguimientollamados píxeles de seguimiento
Mai mult
Utilizare cu substantive
actividades de seguimientosistema de seguimientonúmero de seguimientomedidas de seguimientoproceso de seguimientomecanismo de seguimientoseguimiento de la aplicación
informe de seguimientoel comité de seguimientoprocedimiento de seguimiento
Mai mult
Esto hará un seguimiento de la reacción del bebé a este producto.
This will track the reaction of the baby to this product.El departamento de salud le hará un seguimiento a todos en el avión.
The Health Department's gonna do a follow-up with everybody on the plane.Egipto hará un seguimiento de la implementación de los entendimientos.
Egypt would monitor the implementation of the understandings.Todos los años el UNFPA hará un seguimiento y un análisis de esos indicadores.
UNFPA will track and analyse these indicators annually.Hará un seguimiento de sus respuestas a nuestras campañas de marketing y rastreará su recorrido en el sitio web.
This will track your responses to our marketing campaigns and Esta Baloncesto Estadísticas Pro hará un seguimiento de hasta 15 jugadores por equipo.
This Basketball Stats Pro will track up to 15 players per team.Fm, hará un seguimiento de todas las canciones que acaba de escuchar.
Fm account, it will keep track of all the songs you have just played.Controle Su Peso aplicación hará un seguimiento de su peso con el dispositivo Android.
Monitor Your Weight app will keep track of your weight using the Android device.CRT hará un seguimiento con la agencia que hace el referido o el individuo.
CRT will follow up with the referring agency or the individual.El Centro de Vigilancia del Sistema de Comunicaciones hará un seguimiento de las frecuencias de las señales de radio a fin de controlar el buen funcionamiento del sistema de comunicaciones en banda Ka.
The Communication System Monitoring Centre will monitor radio frequency signals to check the status of the Ka-band communication system.El UNFPA hará un seguimiento de los indicadores de los productos de gestión en relación con los valores de referencia de 2007 e informará al respecto.
UNFPA will track and report on the management output indicators against 2007 baselines.Su consentimiento hará un seguimiento en caso de diferentes y futuras visitas al sitio web.
Your consent will track in occasion of different and future website visits.Este Comité hará un seguimiento de esas cuestiones y exigirá responsabilidades al Gobierno por todas las injusticias sociales que se han cometido en el país.
This Committee will follow up issues and hold the Government accountable for all the social injustices that took place in the country….La secretaría del Foro Permanente hará un seguimiento con el ONUSIDA para asistir a las reuniones futuras del Grupo Interinstitucional de apoyo y del Foro Permanente;
The Permanent Forum secretariat will follow up with UNAIDS to attend future Support Group and Permanent Forum meetings;La Oficina hará un seguimiento de su aplicación durante las próximas auditorías sobre el terreno a fin de determinar si esta expectativa se ha cumplido.
The Office will follow up on its implementation during forthcoming field audits in order to determine whether this expectation has been met.La Oficina del Alto Representante hará un seguimiento de los avances en relación con los objetivos y las condiciones y la Junta Directiva supervisará constantemente la situación.
The Office of the High Representative will monitor progress against objectives and conditions and the Steering Board El OOPS hará un seguimiento del descubrimiento mediante investigaciones internas, cosa que hará también la Junta de Investigación del Secretario General.
UNRWA would follow up on the find through internal investigations, as El médico hará un seguimiento de su progreso y controlará los problemas.
The doctor will track your progress and check for any problems.Almogavar hará un seguimiento del progreso del proyecto y resaltará cuándo se deben.
Almogavar will track project progress and highlight when they are due.La Misión hará un seguimiento de esas cuestiones con las autoridades y comunidades locales.
The Mission will follow up on these issues with local authorities and communities.A Director will follow-up with you about setting up time for an arrangement.Este evento hará un seguimiento de 150 años de evolución de la tecnología, la dedicación personal, y ampliación de horizontes desde que la primera edición de Esperanza de Israel se imprimió.
This event will track 150 years of changing technology, personal dedication, and expanding horizons since the first Hope of Israel was printed.El Gobierno hará un seguimiento de la labor mediante un plan de acción para abordar cuestiones fundamentales de política penal relacionadas con los delitos cometidos por menores.
The Government will follow up the work on a plan of action to address fundamental criminal policy issues related to offences committed by minors.Además, Etiopía hará un seguimiento de la utilización del presupuesto público anual para subvencionar a las organizaciones de personas con discapacidad en función de sus planes y logros generales.
In addition, Ethiopia will follow up the utilization of the government's annual budget to subsidize Disabled Persons Organisations in view of their overall plan and achievements.Su cirujano hará un cercano seguimiento de su progreso durante la primera o segunda semana.
Your surgeon will follow your progress closely during the first or second week.
