Exemple de utilizare a He convertido în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Me he convertido en mí.
Me. I have become me.Eddie,¿En qué me he convertido?
Eddie, what's become of me?He convertido mi corazón en un barco.
I have turned my heart into a boat.Dime en qué he convertido mi vida.
Tell me what has become of my life.He convertido algunos corazones en piedra.
I have turned some hearts into stone.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
se convirtió en miembro
se convirtió en parte
convertir archivos
convertir el archivo
se convirtió en presidente
se convirtió en profesor
se convirtió en rey
programas para convertiroportunidad de convertirse
convertirse en parte
Mai mult
Utilizare cu adverbe
más tarde se convirtiópronto se convirtióluego se convirtióconvirtiéndose así
se está convirtiendo rápidamente
posteriormente se convirtióconvertir fácilmente
finalmente se convirtióahora se ha convertidodespués se convirtió
Mai mult
Utilizare cu verbe
quieres convertirbuscando convertirse
deseas convertirhaberse convertidoquiere convertirse
decidió convertirse
permite convertiraspira a convertirse
quieres convertirte
desea convertirse
Mai mult
Dile al doctor en qué me he convertido.
Tell the doctor what's become of me.Por eso he convertido la velocidad en mi arma.
Why, I have made a weapon of speed.I Este vacío que he convertido en mi hogar.
This emptiness I have made my home.He convertido mis mensajes guardados y archivos.
I have converted my saved messages and.Sin que lo note, me he convertido en el orgullo de mi familia.
Without me noticing I have become the pride of my family.He convertido mi garaje en un hermoso ambiente preescolar.
I have converted my garage into a beautiful preschool environment.Suena trillado, pero he convertido mi hobby en mi profesión.
It sounds trite, but I have turned my hobby into my profession.He convertido un problema reactivo en un problema proactivo.
And now I have turned a reactive problem into a proactive problem.El antiguo dormitorio de Mike lo he convertido en mi taller de genealogía.
Mike's old bedroom has become my genealogy workroom.Orson, he convertido mi vida en un desastre.
Orson, I have made such a mess of my life.No he aprendido disciplinas, las he convertido en formas de vida;
I Mira, he convertido un par de estos en zapatos del jardín!
Look, I have turned such a couple into garden shoes!Estas son mis metas, que he convertido en hábitos y te los recomiendo.
These are my goals, which have become my habits and I recommend them to you.He convertido el punto de acceso(AP) autónomo al modo ligero.
I have converted my autonomous access point(AP) to lightweight mode.Básicamente, he convertido al estrés en el enemigo.
Basically, I have turned stress into the enemy.He convertido un archivo de vídeo y su tamaño ha aumentado.
I have converted a video file and its size En primer lugar, he convertido los 4 ejércitos de la región.
Firstly, I have converted the 4 regional armies.He convertido los datos de luz en binarios para que puedan visualizarse.
I have converted the lag data into binary so you can view it here.Con en esta mano, he convertido en millonarios a policías honestos.
With this hand, I have made millionaires… out of honest policemen.He convertido la Luna en lo que yo llamo la"Estrella de la Muerte.
I have turned the moon… into what Virtualmente he convertido todo el'payware'y la mayor parte del'freeware'.
Virtually, I have converted every payware and most of the freeware.He convertido perder peso en una prioridad y todos los días como en una misión.
I have made losing weight a priority and everyday it is a mission.Poco a poco he convertido una curiosidad repostera en una pasión absoluta….
Little by little I have turned a pastry curiosity into an absolute passion….He convertido este tradicional plato de mazorca de maíz en una refrescante ensalada de verano.
I have turned this traditional on-the-cob dish into a bright summer salad.
