Сe înseamnă HERIRÁS în Engleză - Engleză Traducere

• you will hurt
• shall bruise

Exemple de utilizare a Herirás în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

Herirás sus sentimientos.
You will hurt his feelings.

Ve con cuidado, O.J. Herirás a alguien.
Look out, O.J. You will hurt somebody.

¿Herirás sus sentimientos?¡Nyet!
You hurt his feelings?

No te sientes y pienses que herirás sus sentimientos.
Used Don't sit and think you will hurt her feelings.

Herirás a Coco Chanel.
You will hurt Coco Chanel's feelings.

Él aplastará tu cabeza y tú herirás su talón”.
He shall smash your head and you shall bruise his heel”.

¡Herirás sus sentimientos, Mattie!
You will hurt her feelings, Mattie!

Ella… te pisará la cabeza mientras tú herirás su talón.
She… will crush your head while you shall bruise her heel.

Herirás a tu hija si no vas.
Your daughter will be hurt, if you don't come.

Ella te pisará la cabeza mientras tú herirás su talón.».
He will crush your head and you will strike his heel.".

Pero herirás los sentimientos de la cocinera.
But you will hurt the cook's feelings.

Ella te pisará la cebeza mientras tú herirás su talón.".
It will bruise your head and you will strike its heel.".

Pero hijo…¿Herirás al Sr. Kapoor por eso?
But son… will you hurt Mr. Kapoor for that?

Ella te pisará la cabeza mientras tú herirás su talón.».
He shall bruise your head, and you shall bruise his heel.".

Pero ahora herirás a Aram solo tres veces. 20.
Whereas now you shall smite Aram but three times. 20.

Ella te pisará la cabeza mientras tú herirás su talón.».
He will strike at your head, while you strike at his heel.".

Tú herirás a los sirios en Afec hasta exterminarlos.
For you shall smite the Syrians in Aphek till you have destroyed them.

Él te herirá en la cabeza, y tú lo herirás en el calcañar.
He will crush[b] your head, and you will strike his heel.”.

Porque herirás a los siros en Afec, hasta consumirlos.
For you shall strike the Syrians in Aphek, until you have consumed them.

Ésta te herirá en la cabeza, y tú le herirás en el calcañar.
He will crush[15] your head, and you will strike his heel.“.

Cuidado, herirás mis sentimientos, déjame decirte algo.
Be careful, My Friend, you will hurt my feelings. Let me tell you something.

Él te herirá en la cabeza, Y tú lo herirás en el talón.
He shall bruise you on the head, And you shall bruise him on the heel.".

Si rechazas su composición, herirás a Laura, y podrías causar una crisis.
If you reject the composition, Laura will be hurt and you will have caused a crisis.

Esto te herirá en la cabeza, y tú la herirás en el talón.".
It will bruise you in the head, and you will bruise it in the heel.".

Esta te herirá en la cabeza, y tú la herirás en el talón.
He shall bruise you on the head, And you shall bruise him on the heel.".

Ésta te herirá en la cabeza, y tú le herirás en el calcañar.
He doth bruise thee-- the head, and thou dost bruise him-- the heel.'.

Ésta te herirá en la cabeza, y tú le herirás en el calcañar.
Her offspring will attack your head, and you will attack her offspring's heel.".

Ésta te herirá en la cabeza, y tú le herirás en el calcañar.
It shall bruise thy head, and thou shalt bruise his heel. English Revised Version.