Exemple de utilizare a Lastimarás în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
No me lastimarás.
You can't hurt me.Lastimarás a Daksha.
You will hurt Daksha.¿O me lastimarás?
Or you will hurt me?Lastimarás a alguien.
You will hurt somebody.¿O qué?¿Me lastimarás?
You will hurt me?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
lastimar a la gente
gente se lastimapersona lastimadase lastimó la pierna
intención de lastimarse lastimó la espalda
lastimar al bebé
lastimar a las personas
lastimar gente
me lastimé el tobillo
Mai mult
Utilizare cu adverbe
muy lastimadojamás lastimaríalastimar a nadie más
Utilizare cu verbe
salir lastimadoquiere lastimarhaberte lastimadotratando de lastimarintenta lastimar
O lastimarás a alguien.
Or hurt someone.No, papi, lo lastimarás.
No, Daddy, you will hurt him.¿Lastimarás a mi hermano?
Yοu gοnna hurt my brοther?En otro lugar lo lastimarás.
Other places will hurt it.No lastimarás a nadie.
You're not going to hurt anyone.No creo que me lastimarás.
I do not believe you will hurt me.Lastimarás sus sentimientos.
YOU will HURT HER FEELINGS.Si haces esto lastimarás a mucha gente.
You do this, people will get hurt.Baja el arma,muchacha. Te lastimarás.
Put the gun away,child, you will hurt yourself.No lastimarás mis sentimientos.
My feelings won't be hurt.Si sigues así,sólo te lastimarás.
If you go on like this,you will only be hurting yourself.Pero no lastimarás a George.
But I won't let you hurt George.Si este es el caso,no sigas porque lastimarás a tu mascota.
If this is the case,don't persist and hurt the dog.Ya no lastimarás a nadie más.
You won't be hurting anyone anymore.No pongas tus dedos en la pantalla táctil, la lastimarás.
Do not use your fingers on the touch screen. This will damage it.Pero lo lastimarás si lo movemos.
But you're gonna hurt him if you move him.De ahora en adelante, si quieres lastimarme, me lastimarás desde otro sitio.
From now on, if you want to hurt me, you hurt me from somewhere else.Me lastimarás si no confías en mí,¿entendido?
You will hurt me if De lo contrario, lastimarás sus sentimientos.
It can really hurt their feelings.También puedes decirle“Me duele escucharte decir que te lastimarás.
Insultarás a Ares… y lastimarás a nuestra madre, Atena.
You will insult Ares and hurt our mother, Athena.Así, lastimarás enemigos y animales aún más que con tus propias manos.
This will hurt enemies and animals much more than your bare hands.Hay $100 en el paquete, y me lastimarás si no los aceptas.
Extra is in the wrap you will hurt my feelings not to take.Supongo que no te lastimarás sólo por sostenerlas. Pero ten cuidado.
Guess you can't hurt yourself any just lifting''em… but be careful.No puedes lastimarme, pero lastimarás a los que me importan.
