Exemple de utilizare a Impregne în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Cómo te atreves impregne mi esposa!
How dare you impregnate my wife!Impregne un bastoncillo de algodón con alcohol.
Dip cotton swab in rubbing alcohol.Ni con una canción que impregne el odio.
Not even a song full of hate.Impregne la junta del filtro nuevo con aceite.
Moisten the new filter's gasket with oil.Deja que el humo impregne los alimentos.
Let the smoke permeate the food.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
mosquiteros impregnados de insecticida
Utilizare cu verbe
Impregne todas las piezas metálicas con aceite comestible.
Coat all metal parts with cooking oil.No permitáis que la muerte impregne vuestras Almas.
Do not allow death to permeate your Souls.Impregne el ombligo con una solución de iodina aprobada.
Dip the navel with an approved iodine solution.Deje que esa luz impregne cada célula de su cuerpo.
Let that light permeate every cell of your body.Encuéntrenlo dentro de ustedes y permítanle que impregne su vida.
Find it within you and allow it to pervade your life.Quieres que el aceite impregne el interior de la boca y la lengua.
The oil must impregnate the mouth and tongue.Impregne su hogar de un inconfundible e inolvidable olor.
Permeate your home of an unmistakable and unforgettable scent.Una cultura del cuidado que impregne toda la sociedad»(n.231).
A culture of caring that permeates all of society"(n.231).Impregne un algodón con White Objective H2O Agua Micelar para pieles sensibles.
Soak a cotton pad with White Objective H2O.Esto ayudará q que la salsa impregne bien la berenjena de sabor.
This will help q sauce well permeating the Eggplant's flavor.Impregne el cabello seco y deshidratado con la humedad que tanto necesita.
Infuse dehydrated, dry hair with much-needed moisture.Entonces,¿cómo podemos dejar que esta luz interior impregne nuestro ser?
So, how can we let this inner light permeate our being?Impregne la brocha de producto, retirando el exceso en el dorso de su mano.
Impregnate the brush with this product, removing excess on the back of your hand.¿Cristianos, por qué permitís que el pecado impregne en vuestros hogares?
Christians, why do you allow sin to pervade your homes?Impregne la herramienta con producto suficiente y extiéndalo uniformemente por la superficie.
Impregnate the tool with enough product and spread evenly across the surface.Es esencial que esta conciencia impregne esas organizaciones.
It is essential that this consciousness pervade those organizations.También los emplean para perfumarse dejando que su aroma les impregne.
Besides, they are used La meditación permite que Dios impregne e compenetrase todas las cosas.
Reflection allows God to permeate and interpenetrate all things.Hilos con nudos muy apretados impiden que el tinte impregne el hilo.
Skeins with very tight knots prevent the dyeing plants to impregnate the thread.¡Que una"conversión ecológica" impregne nuestras atenciones y relaciones diarias!
May an"ecological conversion" permeate our daily attentions and relationships!Amadísimos hermanos y hermanas, dejad queesta íntima convicción impregne vuestra existencia.
Dear brothers and sisters,let this deep awareness pervade your life.Permitamos que la alegría de la Pascua impregne nuestras vidas y acciones.
May we allow the Easter joy to permeate our lives and actions.Además, se usan para perfumar el cuerpo,permitiendo que el olor lo impregne.
Besides, they are used Crear un cultura digital,donde la curiosidad por la tecnología impregne toda la empresa.
Creating a digital culture,where curiosity for technology impregnates the entire organization.Imprégnese del espíritu art-déco del barrio en el Hotel Aiglon.
Immerse yourself in the Art Deco spirit of the Aiglon Hotel quarter.
Synonyms are shown for the word 
