Exemple de utilizare a Incendiado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Todo ha sido incendiado.
Everything's been set ablaze.Han incendiado nuestro camión.
Our car has been set on fire.Quien los toque será incendiado.
The one who touches them will be set afire.¿Con el coche incendiado y sus zapatos?
With the burnt-out car and his shoes?El informe forense del barco incendiado.
Forensics report on the burnt-out boat.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
casa se incendiócasas fueron incendiadascasa incendiadaincendiar el lugar
incendiar la casa
incendiaron neumáticos
Mai mult
Utilizare cu verbe
Este lugar fue incendiado con aceite de ballena.
This place was torched with whale oil.Yo digo que debería ser castrado,no incendiado.
I say, he should be castrated,not set afire.De haber incendiado su Wolfheart con su verdad.
Had set aflame his wolfheart with her truth.Así que estaba vivo en el maletero cuando el auto fue incendiado.
So he was alive in the trunk when the car was torched.Un carrito de helados incendiado en una playa cualquiera.
Ice cream cart burns on unknown beach.Al momento de la rendición, todo el complejo fue incendiado.
At the time of the surrender, the entire temple complex was set aflame.El Baikal fue incendiado y destruido en la Guerra Civil Rusa.
Baikal was burnt out and destroyed in the Russian Civil War.Ya sabes, corre el rumor de la lugar fue incendiado a propósito.
You know, rumor has it the place was torched on purpose.El convento fue incendiado en la Semana Trágica de julio de 1909.
The convent was burnt in the Semana Trágica riot in July 1909.La BINUCA constató además que se habían saqueado e incendiado 87 casas.
BINUCA also recorded that 87 houses were looted and set ablaze.Parece que su Tony ha incendiado su casa, la de Bromley Lane.
It seems your Tony has torched your gaff, the one on Bromley Lane.Esto se hizo después de que parte de su cuerpo fuese incendiado por Amaterasu.
This was done after part of its body was set ablaze by Amaterasu.Club de fútbol israelí incendiado por firmar a jugadores musulmanes».
Israeli football club torched after signing Muslim players".Un chivo expiatorio fue asesinado en el granero que fue incendiado y Booth vivió.
A patsy was killed in the barn which was torched and Booth lived.Compártelo: Camión incendiado durante un conflicto en el norte de Mali.
Share this: Truck is set on fire in conflict-ridden northern Mali.También fue muy difícil cuando el complejo fue atacado e incendiado en 2016.
It was also very difficult when the compound was attacked and burnt in 2016.Basilea, Suiza: Incendiado vehículo de la Policía Federal alemana en solidaridad con lxs refugiadxs.
Basel, Switzerland: German federal police car torched in solidarity with refugees.El pueblo se reconstruyó tras ser incendiado por los franceses en 1794.
The village was rebuilt after was burnt by the French in 1794.En noviembre, el kraal de Mphefu sufrió un ataque y fue incendiado.
In November, Mphefu's kraal suffered a three-pronged attack and his royal village was torched.Las fuentes nos dicen queel avión ha sido incendiado deliberadamente por el CDC.
Sources tell us,that the plane was deliberately set ablaze by the CDC.Esta es Deena Viner, creemos quees el cuerpo encontrado en el chalet incendiado.
This is Deena Viner,thought to be Un conducto de energía habrá roto e incendiado la poliduranida del mamparo.
One of the energy conduits must have ruptured and ignited the polyduranide in the bulkhead.Posteriormente, el vehículo fue incendiado por manifestantes que entonaban consignas antiestadounidenses.
The vehicle was subsequently set alight by demonstrators chanting anti-American slogans.Seis meses después,el coche fue reportado robado e incendiado bajo la interestatal.
Six months later,the car was reported stolen and torched under the bqe.En el año 1837,durante las guerras carlistas fue incendiado y más tarde restaurado.
In 1837, during the Carlist Wars,the hospital was burnt and later restored.
