Exemple de utilizare a Incuestionablemente în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ese eres tú, chico incuestionablemente.
That's you, boy, in spades.Incuestionablemente mejor helado en la zona.
Hands down best gelato in the area.El mejor lugar para alojarse- incuestionablemente”.
Best place to stay- hands down”.Incuestionablemente este Drama está formado por los cuatro evangelios.
Undoubtedly, this drama is formed of the four gospels.La mejor hamburguesa en Arizona incuestionablemente.
The best burger in Arizona hands down.
Oamenii se traduc, de asemenea,
De mayo del 2012 Incuestionablemente¡Amo este producto!
May 4, 2012 Hands down I love this product!Los mejores molinillos en Waterbury, incuestionablemente!
Best grinders in Waterbury, hands down!Incuestionablemente aún mejores hamburguesas y helados en Owensboro!
Hands down STILL BEST Hamburgers and ice cream in Owensboro!Pero mi primera opción es siempre la fibra, incuestionablemente.
But, my first choice is always fiber, hands down.Incuestionablemente este Drama está formado por los cuatro evangelios.
Without a question, this drama is made up of four Gospels.Mi mejor elección para dispensarios en la ciudad incuestionablemente.
My top choice for dispensaries in town hands down.Asequible escapada tranquila- incuestionablemente mejor que un hotel.
Affordable quiet get-away- hands down better than a hotel.Incuestionablemente poseía este bardo genial una intuición maravillosa;
Without question this inspired bard possessed marvelous intuition;Altos misterios son estos, pero la fe los recibe incuestionablemente.
High mysteries all- yet faith receives them unquestioningly.Y los conflictos son, incuestionablemente, los peores enemigos del desarrollo.
And conflicts are assuredly development's worst enemies.Somos inherentemente deficientes e insuficientes, incuestionablemente vulnerables.
We are inherently deficient and wanting, inescapably vulnerable.El informe incuestionablemente nos ayudará a centrarnos en los temas principales que enfrentamos.
The report will certainly help us focus on the major issues we face.Pablo quiere que sintamos lo maravilloso que es ser elegidos, y ser amados incuestionablemente.
Paul wants us to feel the wonder of being elect as being invincibly loved.Mejor rafting en Costa Rica- incuestionablemente”Opinión escrita 2 semanas atrás.
Best whitewater rafting in Costa Rica- hands down”Reviewed 2 weeks ago.Incuestionablemente, la"primera raza" jamás poseyó elementos rudimentarios ni Fuegos incipientes.
Undeniably, the first race never had elementary tools or primitive fires.Pero Clinton, al ser blanca e incuestionablemente cristiana, no tendrá que acreditar nada.
But Clinton, being white and undeniably Christian, will have nothing to prove.Incuestionablemente tal concepto, aparentemente muy convincente, falla en la práctica.
Without question, although apparently very convincing, such an idea fails in practice.A veces se le puede creer un tanto parcial,pero estaba incuestionablemente bien informado.
If at times he may be thought somewhat partial,he is undoubtedly well informed.Incuestionablemente después de la muerte cada cual continúa viviendo en la colonia psicológica de siempre.
Without question, after death each of us continues living in our usual psychological community.Desde el punto de vista del libre mercado,esta fue una política incuestionablemente buena.
From Madurez artística La madurez artística incuestionablemente alcanzada aún se vuelve más activa y curiosa.
Her artistic maturity, reached without any doubt, became more active and curious.Incuestionablemente, en los hielos de la Antártida deben existir restos de esas antiquísimas culturas.
Undoubtedly, within the ice of Antarctica, remnants of those very ancient cultures must still exist.Es una conjetura atractiva como revelación expresiva e incuestionablemente original.
It means an attractive conjecture as an expressive and unquestionable original revelation.Incuestionablemente, la situación de Centroamérica ha mejorado sustancialmente en las últimas dos décadas.
Without doubt, the situation in Central America has improved substantially in the last two decades.Incuestionablemente, la Conciencia del gatito de nuestro experimento(o de cualquier criatura animal), es el Elemental inferior, el Nahual, que dicen los nativos de Oaxaca.
Undoubtedly, the Consciousness of the kitten of our experiment(or of any animal creature), it is the inferior Elemental, the Nahual, as they say the native of Oaxaca.
