Exemple de utilizare a Inestimable în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es una cualidad inestimable.
It's the quality beyond price.Es única, inestimable e irremplazable.
It's unique, it's invaluable and irreplaceable.Mil gracias de nuevo por su inestimable ayuda.
Thank you Sir for your precious help.Un valor añadido inestimable para adaptar y ajustar todas sus campañas de comunicación.
A priceless added value for adapting and developing all your communication campaigns.Gracias Mike Thornton por tu inestimable ayuda!
Thanks Mike Thornton for your appreciated help!Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
inestimable ayuda
inestimable apoyo
valor inestimableinestimable contribución
la inestimable ayuda
recurso inestimablesu inestimable apoyo
inestimable asistencia
inestimable labor
la inestimable contribución
Mai mult
Su riqueza natural es inestimable, con especies vegetales y animales únicas como el pinsapo, el quejigo o la cabra montés.
Its natural wealth is priceless, with unique animal and plant species as the Spanish fir, the gall oak or the mountain goat.Que tan puntilloso es con su inestimable honor.
All that mushmouth talk about your precious honor.Es un conocimiento inestimable, de gran utilidad.
It's precious knowledge. Very useful.El valor del Fondo Fiduciario es inestimable.
The value of the Trust Fund cannot be overestimated.¿Qué considerará ese demonio inestimable? Kadar se encogió de hombros.
What would that devil consider beyond price?” Kadar shrugged.De manera que estas pruebas son una ganancia inestimable.
So that all these trials are unspeakable gain.Gracias por su inestimable ayuda.
Thanks for your help so precious.Esta conclusión tiene un significado teológico inestimable.
This conclusion has an inestimable theological meaning.Todos han dejado un legado inestimable, rico y diverso.
All of them have left an inestimable, rich and diverse legacy.El patrimonio forma parte de una propiedad colectiva inestimable.
Heritage is part of an invaluable collective property.Podría proporcionar una ayuda inestimable a tu equipo en la situación actual.
He could be invaluable to your team in the current situation.'.Haber preparado el cordino yel nudo hará ganar un tiempo inestimable.
Having the cord andthe knot prepared saves precious time.Para ello contamos con el más inestimable de nuestros valores: nuestros clientes.
In order to so, we rely on our most immeasurable value: our customers.Por último, deseo agradecer a varias personas su apoyo inestimable.
Finally, we thank a number of people whose support has been invaluable.¡Saber cómo funciona@GTmetrix es información inestimable para los propietarios de los sitios WordPress!
Knowing how@GTmetrix works is priceless information for WordPress website owners!Al mismo tiempo, el papel de las Naciones Unidas es inestimable.
At the same time, the role of the United Nations system cannot be overestimated.Wild sin embargo refinado,Fawn Bluff encarna el inestimable, idílico país salvaje lejos de casa pocos han imaginado, y menos todavía podría poseer.
Wild yet refined,Fawn Bluff embodies the priceless, idyllic wilderness home away from home few have imagined, and fewer still could own.En una palabra,este vestido es tan valiosa e inestimable a la propiedad!
In one word,this dress is so valuable and priceless to own!El papel de la ONUDI en la formulación de los programas integrados es inestimable.
Its role in the formulation of integrated programmes could not be overestimated.Todos deben trabajar por el bien inestimable de la unión”….
All must work for the inestimable good of Además, los países que acogen refugiados aportan una contribución directa inestimable.
An invaluable direct contribution is also made by countries hosting refugees.CDB alcanza el 1%, contribuyendo al valor medicinal inestimable de esta cepa. Propiedades.
CBD reaches 1%, contributing to the priceless medical value of this strain. Properties.Con ello se evita, también, la pérdida de un saber histórico y científico inestimable.
This would also prevent the loss of priceless historical and scientific knowledge.Sin embargo el instrumental percusivo es sobre todo una fuente inestimable de sonidos.
But percussive instruments Los monasterios son también museos con elementos culturales, religiosos ehistóricos de valor inestimable.
Monasteries are also museums holding cultural, religious andhistorical elements of priceless value.
