Exemple de utilizare a Inflar în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es inflar la imaginación.
It's imagination inflation.Perdone,¿podría inflarle otro más?
Sir, please may I blow up another one?Debes inflar los globos tan rápido como puedas.
You must pump the balloon as fast as you can.Vamos, tenemos que inflar este imbécil.
Come on, we gotta pump this sucker up.(Inflar los globos para la fiesta fue fácil).
Blowing up the balloons for the party was easy.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
presión de infladola presión de infladoarroz infladoprecios infladosneumáticos infladosinflar globos
infla el globo
los precios inflados
Mai mult
Utilizare cu adverbe
completamente inflado
Utilizare cu verbe
¿Y cuándo es el momento de inflar los neumáticos?
And when it's time to air up?Inflar el aire en la bola, el anillo de natación,etc.
Blow up the air into the ball, swimming ring.Seguridad añadida para inflar el traje seco.
Added safety for dry suit inflation.Puedes inflar los globos con un tanque de helio.
You can blow up the balloons with a tank of helium.Uno que creaste al inflarme de drogas.
One you created by pumping me full of drugs.Puedes inflarlo, cocinarlo o convertirlo en gachas.
You can puff it, cook it or make it into porridge.Válvula de seguridad para inflar y desinflar con facilidad.
Safety valve for easy inflation and deflation.Podrás inflar y despegar tu kite justo enfrente de tu villa.
You can pump and launch your kite just in front of your villa.Es una práctica delictiva conocida como"inflar y dejar caer.
It's a felony practice known as a"pump and dump.¡Para ello tengo que inflar mis pulmones como un caballo!
For that I have to blow up my lungs like a hose!En caso de emergencia,un personaje puede“inflar” sus clichés.
In an emergency,any character may pump his Clichés.Sí, hay que inflar un par de globos antes del concierto.
Yeah, I gotta blow up a couple balloons before the show.Inflar correctamente las llantas mejora la tasa de consumo de combustible en más de 3%.
Properly inflated tires improve fuel consumption rate by more than 3%.Incluso se puede inflar globos con bombas.
You can even blow up balloons with bombs.Al inflarlas se estiran demasiado y resultan muy sensibles a los pinchazos.
When inflated, they are overstretched and becomes very sensitive to puncture.Apuesto a que no puedes inflar este condon hasta que se rompa.
I will bet you can't blow up this rubber until it bursts.Ideal para inflar cubiertas con pinchazos leves hasta la próxima parada.
Ideal for topping up tyres with slow punctures until the next stop.Ahora lituania decidió"Inflar" los músculos en el ciberespacio.
Now Lithuania has decided to"Pump" muscles in cyberspace.Faskit permite inflar cada balona independientemente en función de la carga y su distribución.
Faskit enables independent inflation of each spring based on the load and its distribution.La bomba de bola se puede cargar, inflar e iluminar, lo cual es demasiado conveniente.
The ball pump can be charged, inflated, and illuminated, which is too convenient.Ahora Stone podrá inflar tus ovarios o lo que sea con su nueva tecnología.
So Stone can blow up your ovaries or do whatever his cutting-edge plan is.¿Qué es lo próximo, inflar las notas cuando algún palurdo haga un touchdown?
What's next, automatic GPA inflation every time some yahoo scores a touchdown?Talleres de ciencia: Inflar globos con vinagre, taller de slime y mucho más.
Science workshops: Blowing up balloons with vinegar, making slime and lots more.Gran pera insufladora para inflar el manguito rápidamente 50% más volumen de la pera.
Large Insufflation Bulb: 50% larger bulb volume for fast inflation of the cuff.
