Exemple de utilizare a Levantado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Serás levantado como un dios.
You will be risen as a god.El segundo hombre, Rachid Redouane, no había levantado ninguna sospecha.
Redouane had not aroused any suspicions.Lázaro levantado de la tumba.
Lazarus, risen from the grave.Repita este ejercicio hasta que haya levantado las 20 canicas.
Do this exercise until you have picked up all 20 marbles.Levantado al desafío de sus rivales.
Risen up to the challenge of your rivals.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
sol se levantaplaya de levantelevantar pesas
levanten la mano
levanta la cabeza
levante la tapa
levante el auricular
brazos levantadosmanos levantadaslevantar las sanciones
Mai mult
Utilizare cu adverbe
levantarse temprano
levantarme temprano
me levanté esta mañana
luego levantelevantarse por la mañana
ahora levantame levanté temprano
se levanta temprano
levantarte temprano
nos levantamos temprano
Mai mult
Utilizare cu verbe
evite levantardecidió levantarquiere levantarintentar levantartratando de levantarhaberse levantadoquiero levantarme
necesita levantarvolver a levantarayudar a levantar
Mai mult
Es un tiempo para ser levantado por la esperanza.
It is a time to be uplifted by hope.Levantado de cosas muertas que has lamido.
Picked up from dead things that you licked.Sí, pero deberías haber levantado el teléfono.¡Sal de ahí!
You did, but you should have picked up the phone! Come on out!Cuello levantado con Cierre frontal asimétrica.
Stand-up collar with asymmetric front zip.Cremallera frontal con cuello levantado; cintura y puños acanalados.
Full zip with stand-up collar; Ribbed cuffs and waist.Hemos levantado el teléfono y contactado a varios amigos.
We have picked up the phone and called a few friends.Grace no recordaba haber levantado algo tan pesado en su vida.
He could not remember ever lifting anything so heavy in his life.Cayo Levantado es una de las islas más bellas del mundo;
Cayo Levantado is one of the most beautiful islands in the world;De esta manera, creas la idea de que ser levantado es algo bueno.
You are trying to create the idea that being picked up is a good thing.Tú has levantado la diestra de sus adversarios;
You have uplifted the right hand of his adversaries;El segundo hombre, Rachid Redouane,no había levantado ninguna sospecha.
The second man, Rachid Redouane,had not aroused any suspicions.Cayo Levantado(se puede ver desde la terraza del apartamento) 4.
Cayo Levantado(is the cay you may see from the terrace of the apartment) 4.Ya en el evento,nadie debe beber hasta que el anfitrión haya levantado su copa.
At the event,nobody can drink until the host has risen his glass.Julia, bueno Debe de haber levantado el teléfono unas doscientas veces.
Julia-- I mean… He must have picked up the phone 200 times.Cayo Levantado es una isla de República Dominicana en la que Trabber ofrece 2 hoteles.
Cayo Levantado is a island in Dominican Republic where Trabber offers 2 hotels.El esqueleto de un hachero, levantado de la tumba por un poder desconocido.
The skeleton of a gunner, risen from the grave by unknown forces.Los piratas buscaron el paraíso(para sus tesoros!) yencontraron a Cayo Levantado.
The pirates sought the paradise(for their treasure!) andone found in Cayo Levantado.El esqueleto de un hachero, levantado de la tumba por un poder desconocido.
The skeleton of an axeman, risen from the grave by unknown forces.Cuello levantado elástico; mangas raglán 3/4 con antebrazo ajustado.
Elastic stand-up collar; Three-quarter raglan sleeves with tight lower sleeves.Mi reporte del concierto de Quilapayún fue levantado por su website oficial.
My report on the Quilapayún concert was picked up by its official webpage.Esto ha levantado la cara de la ciudad histórica notablemente, y todavía lo hace.
This has uplifted the face of the historical city remarkably, and still does.Obras que han obtenido un eco importante y levantado gran controversia crítica.
Works that have been widely discussed and aroused great critical controversy.Las sanciones también han levantado vehementes protestas en la sociedad civil.
The sanctions have also aroused vehement protest on the part of civil society.Descripción Chaleco con cuello levantado, cremallera frontal y trabilla de metal en el canesú.
Description Vest with stand-up collar, zip front and metal tab on the yoke.Camisa de corte alto-bajo con cuello levantado, manga larga, botones delanteros y rayas estampadas.
High-low fit shirt with stand-up collar, long sleeves and front buttons.
