Exemple de utilizare a Instruye în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Instruye al niño en su camino.
Train up a child in the way.Porque tu iniquidad instruye a tu boca.
For your guilt teaches your mouth.Instruye al niño en su camino;
Train up a child in the way he should go;¿Qué sabe de cómo instruye este programa a los niños?
What do you know about the way that this program teaches children?Instruye al lector con palabras tales como.
Instruct the reader with words such as.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
instruye a la secretaría
mujeres instruidaspersonas instruidashombre instruidoinstruye al SC
instruido en el camino
órgano que instruye
Mai mult
Utilizare cu adverbe
más instruidosmenos instruidasbien instruido
Utilizare cu verbe
Localiza a los aprendices más prometedores y los instruye rápidamente.
She seeks out the most promising apprentices and trains them very quickly.Instruye al niño en su camino: Prov.
Train up a child in the way he should go: Prov.Las mujeres de fitness: Bikini Body"- Instruye a tus piernas, el estómago y el culo!
Women Fitness: Bikini Body"- Train your legs, your stomach and your butt!Dios instruye al profeta que le diga a Jud.
God instructed the prophet to tell Judah.Netology" es el centro de formación online que instruye a especialistas online cualificados.
Netology" is the online education center which trains qualified online specialists.Instruye al niño en el camino que debe andar;
Train up a child in the way he should go;Florida Blue instruye a los medicos sobre la discapacidad.
Florida Blue teaches doctors about disabilities.Instruye al justo, y acrecerá su ciencia.
Teach an upright man and he will increase his wisdom.Al final del post, instruye a los lectores a dejar un comentario.
At the end of the post, instruct readers to leave a comment.Instruye a los creyentes a cómo vivir una vida de amor.
Both instruct believers about how to live lives of love.Un sabio chino instruye a un niño sobre las funciones de los dedos.
A Chinese wise man teaches a boy the purpose of our fingers.Instruye a la CCU a apagar los micrófonos de todos los delegados.
Instruct the CCU to turn off all delegate microphones.El temor de Yahveh instruye en sabiduría: y delante de la gloria va la humildad.
The fear of Yahweh teaches wisdom. Before honor is humility.Instruye a tu estudiante para que se convierta en un experto en cocina.
Train your student to become an Expert in Cooking.El Señor instruye a los santos en cuanto a la conducta que deben observar.
The Lord instructed the Saints regarding their conduct.Instruye a los usuarios sobre las políticas de colaboración aceptables.
Educate users on acceptable collaboration policies.Marcelino le instruye, escucha su confesión y le ayuda a prepararse para la muerte.
Marcellin instructed him, heard his confession and helped him prepare for death.Instruye a tus tropas y lánzate a la batalla con una enorme flota.
Train up your troops and head out to war with your fleet.La Decisión 12.87 instruye al Comité Permanente para que revise los requerimientos de informes de CITES.
Decision 12.87 directed the Standing Committee to review CITES reporting requirements.Nos instruye sobre la mejor manera de llegar al apartamento.
They instructed us on the best way to reach the apartment.Jesús instruye a sus discípulos y los envía a que alimenten a la multitud.
Jesus teaches his disciples and sends them to feed the crowd.¡Instruye a sus soldados que maten a todo el mundo, no solo a los no-muertos!
Trains the soldiers to kill anyone instead of just the undead!Ella instruye diversos grupos en Cuba y en festivales internacionales.
She teaches diverse groups in Cuba and at different international festivals.Instruye a los candidatos interesados sobre cómo proceder exactamente con el proceso para postular.
Instruct interested prospects on how, exactly, to move forward with the application process.Instrúyeme" Así que la primera lección fue castigo.
Now You teach me." So the first teaching was chastisement.
