Exemple de utilizare a Insultos în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yo no uso insultos.
I don't use profanity.Esos insultos son muy viejos.
ALL these are abuses of the old times.Más bien fueron insultos.
It was more like taunts.Em, los insultos, los e-mails, las imágenes.
Er, the taunts, the emails, the pictures.Esto es una servilleta yestá llena de insultos.
This is a cocktail napkin.Covered in profanity.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
insultos racistas
insultos raciales
insulto personal
insultos verbales
gran insultoúltimo insulto
Mai mult
Utilizare cu verbe
olvida los insultos
Incluso sus insultos suenan dulces, como la radio FM.
Even her abuses sound sweet, like FM radio.Recibió golpes con varas y alambres,puntapiés, insultos y mofas.
She was beaten with sticks and wires,kicked, insulted and taunted.Los insultos no son suficientes por lo que hiciste.
Abuses are not enough for what you have done.Autores recibirán sus insultos en el juego gratis.
Authors will get their taunts in the game free of charge.Eran momentos muy tensos yllegaron a recibir amenazas e insultos.
Those were very tense moments andthey were threatened and insulted.Oh, perdona mis insultos, Hajj el Mendigo, perdóname.
Oh, forgive my taunts, Hajj the Beggar, forgive me.Esta pieza de música está decorada con frases, insultos y un arpegio.
This music piece is decorated with phrases, slurs and an arpeggio.Extrañaré los insultos mezquinos… Es decir, no los extrañaré.
I will miss the petty name-calling-- I mean, I won't miss it.Ahora este nuevo libro va a crear la cantidad habitual de insultos.
Now this new book is going to create the usual amount of name-calling.Pueden vivir con sus insultos racistas contra África y Haití.
They can live with his racist slurs against Africa and Haiti.Insultos proferidos por un soldado enemigo contra un soldado del ejército libanés.
Abuse directed by an enemy soldier at a Lebanese Army soldier.Pudiste elegir ignorar sus insultos¿Qué daño harían?
You could have chosen to ignore his taunts. What harm would they do you?Hay insultos raciales, intimidación y hostigamiento todos los días.
There is racial profanity, intimidation and harassment on a daily basis.Daba por hecho que habría gritos o insultos, sangre incluso.
I thought for sure there would be some yelling or profanity, possible bloodletting.Has escuchado sus insultos, Señor, todos sus planes contra mí.
Thou hast heard their taunts, O LORD, all their devices against me.La policía confiscó sus carnets de identidad profiriendo insultos y amenazas.
The police confiscated their identity cards and insulted and threatened them.Has oído sus insultos, Señor, todas sus maquinaciones contra mí.
Thou hast heard their taunts, O LORD, all their devices against me.Lo tomo con un grano de sal,” dijo específicamente sobre reclamaciones de insultos.
I take all that with a grain of salt,” he said specifically of name-calling claims.Cualquier tipo de racismo o insultos religiosos terminará con una prohibición inmediata.
Any type of racism or religious slurs will end with an immediate ban.Nosotros, los gays, estamos muy familiarizado con este tipo de insultos y la intimidación.
We gay people are all too familiar with this kind of name-calling and bullying.Recibo un torrente de insultos racistas y misóginos, incluidas amenazas de violación.
I receive a torrent of racist and misogynistic abuse, including rape threats.En el contexto griego,ya ha habido suficientes insultos por varias crisis de deuda.
In the Greek context,there has already been enough name-calling for several debt crises.Deseamos mantener el juego limpio de obscenidades olenguaje inaceptable e insultos personales.
We desire to keep the game clean of obscentities orunacceptable language and personal slurs.Entonces, no hubo violencia física ni insultos durante el interrogatorio,¿cierto?
So, there was no use of excessive force or profanity during the interrogation?El abuso emocional incluye el abuso verbal como gritos, insultos, culpar y avergonzar.
Emotional abuse includes verbal abuse such as yelling, name-calling, blaming, and shaming.
