Exemple de utilizare a Interceptado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡No interceptado!
No intercept!Podría estar interceptado.
It might be tapped.Interceptado con éxito.
Intercept successful.Si, señor, estoy interceptado.
Yes, sir, I'm tapped.Hemos interceptado otro mensaje.
We're intercepting a follow-up message.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
personas interceptadascomunicaciones interceptadas
Utilizare cu verbe
acabamos de interceptar
Ghosh,¿el tercero interceptado?
Ghosh, the third intercept?Tenía interceptado el teléfono de Charlie.
I had a tap on Charlie's phone.El último mensaje interceptado, Sr.
The latest intercept, sir.Han interceptado radios egipcias.
They have picked up Egyptian tank radio.Eres historia, y estoy interceptado.
You're history, and I'm tapped.Tengo esto interceptado de Kateb.
I got this intercept on Kateb.Eres tan elegante,y yo estoy interceptado.
You're so chic,I'm tapped.Con cada mensaje interceptado que traduces salvas cientos de vidas.
Every intercept you translate saves hundreds of lives.Estás siendo despojado, y estoy interceptado.
You're pillaging, and I'm tapped.Si no hubieran interceptado eso,¿realmente nos habrían cerrado?
If they hadn't gotten that intercept, would they really have shut us down?Oh, puede ser que tu telefono esté interceptado.
Oh, maybe your phone is tapped.Parece que el telégrafo ha interceptado una especie de ansiedad subliminal.
The telegraph seems to have tapped into some subliminal anxiety.Pero eres historia,y yo estoy interceptado.
But you're history,and I'm tapped.El Deuxieme Bureau ha interceptado un mensaje hacia la embajada Alemana.
The Deuxieme Bureau has picked up an intercept to the German Embassy.Quédate adentro, y sabes, eres historia,y estoy interceptado.
Stay in, and you know, you're history,and I'm tapped.Fue interceptado instantes después de cometer el robo en una nave industrial.
Was apprehended moments after committing the robbery at a warehouse.¿Puedes poner el email interceptado original?
Can you put up the original e-mail intercept?Un despacho interceptado de Gazan informa que los franceses tuvieron unos 4000 heridos.
An intercept of a dispatch from Gazan reports the French have some 4,000 wounded.¿Qué ocurrió la noche que SP se llevó lo interceptado, Vasu?
What happened on the night SP brought the intercepts, Vasu?Creemos que su transbordador fue interceptado por los miembros de la facción radical.
We believe your shuttle was forced down by members of a radical faction.Luego, añade un rectángulo pequeño interceptado por un cilindro. 5.
Then, add a small rectangle intersected by a cylinder. 5.En meses recientes la policía ha interceptado en esta región embarcaciones con contrabando de drogas.
Police have interdicted drug smuggling vessels in the region in recent months.Vídeo recuperado por la policía local, interceptado por un agente encubierto.
Video recovered by local law enforcement, embedded agent intercepts.
