Exemple de utilizare a Lije în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lije, mira esto.
Lije, look at this.Eres malo, Lije.
You're no good, Lije.Lije, no deben hacerlo.
No, Lije, they mustn't.Es suficiente, Lije.
That's enough, Lije.Bueno, Lije, tú decides.
Well, Lije, it's for you to say.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
pablo lijópolvo de lijadooperaciones de lijadohojas de lijardisco de lijarlijar madera
tambor de lijadolijado a mano
trabajos de lijadoaplicaciones de lijado
Mai mult
Utilizare cu verbe
Quiero que me acompañe, Lije.
I want you to come with me, Lije.Lije, quédate en casa esta vez.
Lije, stay home this time.Cortar por el contorno, lije los bordes.
Cut out the contour, smoothen the edges.Solo quien se ponía el sol en mi Lije.
Just who would put the sunshine in my liJe.Lije, teníamos una linda granja en Pensilvania.
Lije, we had a nice farm in Pennsylvania.Hallé mi propio paraíso, Lije, muchas gracias.
I have found my own paradise, Lije, thank you very much.Lije las superficies ásperas antes de pegarlas.
Sand down rough surfaces prior to sticking.Después de la instalación limpie y lije la zapata como se muestra.
After installation, clean and deburr lug as shown.Lije los bordes de sus tablas de madera contrachapada.
Sand down the edges of your plywood planks.Para unos mejores resultados, lije la madera en la dirección del grano.
For the best results, sand wood in the direction of the grain.Lije, aquí está el correo y aquí la ópera.
You see here, Lije, is the US post office, and here's the opera house.NUNCA UTILICE GUANTES osujete la pieza de trabajo con un paño cuando lije.
NEVER WEAR GLOVES orhold the work with a rag when sanding.Lije hasta que la chapa tenga el borde de la forma que desee.
Grind until your sheet has the clean edge that you desire.Al limpiar, use un trapo para limpiarlo y lije con papel de lija.
When cleaning, use a rag to clean Lije levemente la pintura de imprimación con el papel de lija.
Lightly sand the undercoat with a fine grade of paper before.Tenga especial cuidado cuando lije pintura que pueda tener una base de plomo.
Take special care when sanding paint which is possibly lead based.Lije las superficies superior e inferior de la cuña con papel abrasivo.
Roughen the upper and lower surface of the wedge with.Use esta herramienta en una zona bien ventilada cuando lije metales ferrosos.
Use this tool in a well-ventilated area when sanding ferrous metals.Lije la superficie de fijación, coloque el encaje según la alineación.
Roughen attachment surface, position socket in the desired.Para facilitar la remoción de lijas ASP, lije durante algunos minutos para suavizar el adhesivo del respaldo antes de cambiar este último.
To aid in the removal of old PSA paper, sand for a few minutes to soften adhesive backing prior to changing disc.Lije el aislamiento, si es necesario, para remover residuos de particulas semiconductoras.
Abrade the insulation, if necessary, to remove imbedded semi-con.Por ejemplo: no lije nunca usando la superficie lateral de un disco de corte.
For example: Never grind with the lateral surface of a cutting disc.Lije las piezas de madera siempre en dirección del veteado de la madera para evitar que se astille.
Always grind the pieces of wood in the direction of the wood grain in order to avoid chipping.Elijah«Lije» Baley, un detective de la Tierra que debe resolver un asesinato.
Elijah"Lije" Baley, a plain-clothes police officer who works on Earth.Lije la madera en dirección del grano, usando una lija de grano mediano(120) y termine usando una lija de grano fino 220.
Sand the wood in the direction of the grain, using a medium grade sandpaper(120) and working your way to a thinner grade 220.
Synonyms are shown for the word 
